موزیک فید بهترین منبع دانلود رایگان آهنگهای جدید ایرانی و خارجی

دانلود آهنگ Beautiful Liar از بیانسه و شکیرا

[ ۱۹ فروردین ۱۳۹۹ - تعداد دانلود : 2132 ]

دانلود آهنگ Beautiful Liar از بیانسه و شکیرا

دانلود آهنگ بیانسه و شکیرا - Beautiful Liar

دانلود آهنگ Beautiful Liar با کیفیت متوسط - 128دانلود آهنگ Beautiful Liar با کیفیت عالی - 320

راهنمای دانلود آهنگ
ویندوز : روی لینک دانلود کلیک راست کرده و سپس گزینه "save link as" را انتخاب کنید.
اندروید : روی لینک دانلود چند لحظه لمس کنید و سپس از منوی باز شده کزینه "save link" را انتخاب کنید.

معرفی و دانلود آهنگ قدیمی و زیبای Beyonce & Shakira به نام دروغگوی زیبا – Beautiful Liar با ترجمه

Beautiful Liar آهنگیست از خواننده آمریکایی بیانسه و خواننده کلمبیایی شکیرا – Shakira. این آهنگ یکی از قطعات دومین آلبوم انفرادی بیانسه به نام B’Day است که سال ۲۰۰۶ روانه بازار شد. متن آهنگ توسط بیانسه ، اماندا گوست ، یان دنچ ، Mikkel S. Eriksen و Tor Erik Hermansen نوشته شده.
یک نسخه دو زبانه اسپانیایی-انگلیسی از این آهنگ نیز ساخته شده که با نام “Bello Embustero” عرضه شد.

موضوع این آهنگ در مورد قدرت زنان است! جایی که هر دو خواننده زن به یک مرد علاقه دارن ، اما بجای دعوا بر سر این مرد ، هر دو سر این موضوع توافق دارن که این مرد ارزش وقت تلف کردن نداره!
Beautiful Liar نامزد دریافت جایزه گرمی بهترین موسیقی پاپ دونفره شد و همچنین نسخه اسپانیایی این آهنگ (Bello Embustero) کاندیدای جوایز گرمی لاتین سال ۲۰۰۷ بود. البته در نهایت با دریافت جایزه Ivor Novello Awards به عنوان پرفروشترین آهنگ سال ۲۰۰۸ میلادی در بریتانیا ، کارش به پایان رسید! (البته جایزه بهترین موزیک ویدئو در MTV Video Music Award رو هم دریافت کرد.)

این آهنگ از لحاظ تجاری موفقیت زیادی بهمراه داشت. در کشورهای مختلف اروپایی از جمله فرانسه ، آلمان ، مجارستان ، ایرلند ، ایتالیا ، هلند ، سوئیس و انگلستان به صدر جدول فروش رسید و در بسیاری دیگر کشورها در میان ۱۰ ترانه پرفروش قرار گرفت.

ترجمه آهنگ Beautiful Liar

هیچکس دوست نداره باهاش بازی بشه
اون گفت من براش ارزشمندم ، تنها آرزوشم
من چیزایی در موردش میدونم که تو نمیخوای در موردشون بدونی
منو بوسید ، اون تکه ، آره دروغگوی زیبا
بهم بگو چطور چیزایی که در موردش فهمیدی رو تحمل میکنی؟
تو هرگز نخواهی فهمید
چرا ما کسانی هستیم که رنج می بریم
باید بی خیالش بشم
اون کسی نیست که گریه کنه
بیا با کارما نجنگیم
بیا دعوا رو شروع نکنیم
این دعوا برای یه دروغگوی خوشگل ، ارزششو نداره
نمیتونیم بهش بخندیم؟
ارزش وقت گذاشتنمون رو نداره
ما بدون یه درغگوی خوشگلم میتونیم زندگی کنیم
من بهش اعتماد داشتم ، ولی وقتی تورو دنبال کردم ، با هم دیدمتون
من در مورد تو چیزی نمیدونستم ، تا اینکه دوباره تورو با اون دیدم
وارد سکانس عاشقانه شما شدم که داشتین با هم آروم میرقصیدین
تو همه چیزو دزدیدی ، چطوری میتونی بگی اشتباه میکنم
تو هرگز نخواهی فهمید
کی درد و قلب شکستت درمان میشن
باید بی خیالش بشم
پاکی از میان رفته
بیا با کارما نجنگیم
بیا دعوا رو شروع نکنیم
این دعوا برای یه دروغگوی خوشگل ، ارزششو نداره
نمیتونیم بهش بخندیم؟
ارزش وقت گذاشتنمون رو نداره
ما بدون یه درغگوی خوشگلم میتونیم زندگی کنیم
بگو که چطوری ببخشمت!
وقتیکه من تنها کسی هستم که شرمنده شده
و ای کاش میتونستم نجاتت بدم
از این درد و رنج
اما جواب سادست
اون کسیه که شرمنده میشه
بیا با کارما نجنگیم
بیا دعوا رو شروع نکنیم
این دعوا برای یه دروغگوی خوشگل ، ارزششو نداره
نمیتونیم بهش بخندیم؟
ارزش وقت گذاشتنمون رو نداره
ما بدون یه درغگوی خوشگلم میتونیم زندگی کنیم

موزیک ویدئوی آهنگ Beautiful Liar در کانال یوتیوب بیانسه
موزیک ویدئوی آهنگ Beautiful Liar در سال ۲۰۰۷ به کارگردانی Jake Nava ساخته شد که شامل حرکات رقص شکم میشود.

Download Music / Direct link

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جستجوی آهنگ

مطالب مشابه

پرتکرارترین خواننده ها