موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

Bury a Friend – به خاک سپردن یک دوست

معرفی و دانلود آهنگ خاص بیلی ایلیش به نام Bury a Friend به همراه ترجمه متن آهنگ

آهنگ Bury a Friend بیلی در تاریخ ۳۰ ژانویه ۲۰۱۹ منتشر شد. این آهنگ سومین ترک از آلبوم اول بیلی ایلیش محسوب میشود که با نام “When We All Fall Asleep, Where Do We Go?” در تاریخ ۲۹ مارس امسال منتشر گردید. بیلیش در مورد آهنگ “به خاک سپردن یک دوست” گفته که این آهنگ الهام بخش اولین آلبومش بوده. درواقع پس از ساخت این آهنگ بوده که یک تصویر کلی در مورد آلبوم در ذهن بیلی شکل گرفته و این تصویر به مرور پرداخته شده و آلبوم ساخته شد.

این آلبوم دارای ۱۴ قطعه موسیقی است که زمان کلی آلبوم در مجموع ۴۲ دقیقه و ۴۸ ثانیه است.

ترجمه آهنگ “به خاک سپردن یک دوست”

چی از جونم میخوای؟ چرا از دستم در نمیری؟
از چی متعجب شدی؟ چی میدونی تو؟
چرا از من نمیترسی؟ چرا برام اهمیت قائلی؟
وقتی همه ما خوابمون ببره ، کجا میریم؟
بیا اینجا
بگو ، بریز بیرون (حرف بزن – بنال!) ، دقیقا چیه؟
داری حساب میدی؟ ، به خاطر مقدارش داری خالی میشی؟ آیا من کافیم؟
امروز در حال فکر کردن به چیزهای کشنده هستم
طوری که دارم تو رو تا ته مینوشم
شبیه اینکه بخواهم غرق شم ، خودمو تمام کنم
رو شیشه قدم بردار ، زبونتو منگنه کن
یک دوست را به خاک بسپار ، سعی کن بیدار بشی
کلاس آدم خوار ، کشتن پسر (فرزند)
یک دوست را به خاک بسپار ، میخواهم به زندگیم پایان بدم
میخواهم به زندگیم پایان بدم
میخوام ، میخوام ، میخوام .. پایان بدم
میخوام ، میخوام ، میخوام .. پایان بدم
چی از جونم میخوای؟ چرا از دستم در نمیری؟
از چی متعجب شدی؟ چی میدونی تو؟
چرا از من نمیترسی؟ چرا برام اهمیت قائلی؟
وقتی همه ما خوابمون ببره ، کجا میریم؟
گوش بده
در تاریکی نگهت میدارم ، چه انتظاری داشتی؟
(انتظار داشتی که) تو رو به هنرم تبدیل کنم و به یه ستاره بسازم ازت
و تو وصل بشی؟
تو را در پارک ملاقات میکنم ، آرام و محجوب خواهم بود
ولی از اولشم میدونستیم که تو از هم فرو می پاشی
چون من خیلی گرانقدرم
حرفات چیزی خواهند بود که نباید بلند زده بشن
راستش، فکر میکردم تا الان باید مرده باشم
با مامورا تماس میگیرم ، سرمو پایین میگیرم
همین حالا تبرچه رو دفن کن یا دوستت رو به خاک بسپار
برای ادای قرضی که دارم ، باید روحم رو بفروشم
چون نمیتونم بگم نه ، نه ، نمیتونم
سپس دست و پام یخ میزنن و چشام بسته نمیشن
و نمیتونم بگم نه ، نه ، نمیتونم
مواظب باش
رو شیشه قدم بردار ، زبونتو منگنه کن
یک دوست را به خاک بسپار ، سعی کن بیدار بشی
کلاس آدم خوار ، کشتن پسر (فرزند)
یک دوست را به خاک بسپار ، میخواهم به زندگیم پایان بدم
من میخواهم به زندگیم پایان بدم
میخوام ، میخوام ، میخوام .. پایان بدم
میخوام ، میخوام ، میخوام .. پایان بدم
چی از جونم میخوای؟ چرا از دستم در نمیری؟
از چی متعجب شدی؟ چی میدونی تو؟
چرا از من نمیترسی؟ چرا برام اهمیت قائلی؟
وقتی همه ما خوابمون ببره ، کجا میریم؟

موزیک ویدئوی آهنگ Bury a Friend در کانال یوتیوب رسمی بیلی ایلیش