موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

آهنگ Lucid Dreams برای اولین بار در سال ۲۰۱۸ توسط Juice WRLD منتشر گردید. این آهنگ در قالب آلبوم “Goodbye & Good Riddance” منتشر شد و ویدئوی آن جایزه بهترین موزیک ویدئوی تابستان ۲۰۱۸ را از MTV دریافت کرد. در ادامه این مطلب به معرفی کاور موفق هالزی از این آهنگ میپردازیم که به عنوان بهترین کاور سال نیز انتخاب گردید. (iHeartRadio Music Award – بهترین کاور)

معرفی و دانلود کاور آهنگ Lucid Dreams – رویای شفاف با اجرای هالزی به همراه ترجمه متن آهنگ

مدتی پیش هالزی در استودیوی BBC Radio 1 حاضر شد تا دو آهنگ را بصورت زنده اجرا کند. نام آهنگ اولی که اجرا شد ، تک آهنگ Without Me بود و آهنگ دوم یک کاور استادانه با نام Lucid Dreams.

بیوگرافی مختصر هالزی

Ashley Nicolette Frangipane نام اصلی خواننده و ترانه سرای جوان آمریکایی ، هالزی است. او متولد سال ۱۹۹۴ در نیوجرسی آمریکاست. پدرش آفریقایی تبار و مادرش اصالتی ایتالیایی دارد. فعالیتش در عرصه موسیقی را از سال ۲۰۱۴ آغاز نمود و تا کنون سه آلبوم رسمی منتشر کرده است که آخرین آن سال ۲۰۱۷ با نام Hopeless Fountain Kingdom بوده است.

ترجمه متن آهنگ Lucid Dreams هالزی

من هنوزم سایه هاتو تو اتاقم میبینم
نمیتونم عشقی که بهت دادم رو ازت پس بگیرم
اونقدریه که هم عاشقتم هم از تو نفرت دارم
اما نمیتونم تغییرت بدم ، پس باید جایگزینت کنم (با کس دیگه) اه
حرف زدن در موردش ساده تره تا انجام دادنش
تصور میکردم تو یه دونه ای
به قلبم گوش میدم ، جای اینکه به مغزم گوش بدم
تو کس دیگه رو پیدا کردی ، اما من بهتر از اونم
بهت اجازه نمیدم منو از یاد ببری
من هنوزم سایه هاتو تو اتاقم میبینم
نمیتونم عشقی که بهت دادم رو ازت پس بگیرم
اونقدریه که هم عاشقتم هم از تو نفرت دارم
اما نمیتونم تغییرت بدم ، پس باید جایگزینت کنم (با کس دیگه) اه
حرف زدن در موردش ساده تره تا انجام دادنش
تصور میکردم تو یه دونه ای
به قلبم گوش میدم ، جای اینکه به مغزم گوش بدم
تو کس دیگه رو پیدا کردی ، اما من بهتر از اونم
بهت اجازه نمیدم منو از یاد ببری
این رویای روشن رو داشتم ، وقتی چیزی رو نمیتونستم تکون بدم
(منظور همون فلج خواب یا بختک هست! حالتی که شخص هوشیاره ولی نمیتونه تکون بخوره و روی چیزی کنترل نداره)
تو تختخوابم به تو فکر میکنم
تو همه چیزم بودی
فکر حلقه ازدواج
حالا اگه مرده باشم بهتره
این کارو دوباره و دوباره انجام میدم
نمیخوام تموم شه
باید به (حرفای) دوستام گوش میکردم
این اشتباهات احمقانه رو در قبلا کرده بودم و می خواهم بازم ادامه بدم
تو پلاستیکی هستی
من درگیر مسیرهای سختت بودم
کی میدونه پسرای شیطانی زیباترین چهره ها رو دارند
من یک قلب به تو دادم که اینکار سرتاسر اشتباه بود
تو قلبتو به من دادی و بعدش قلبمو شکستی
تو قلبمو شکستی
تو قلبمو شکستی
تو قلبمو شکستی دوباره
تو قلبمو شکستی
تو قلبمو شکستی
تو قلبمو شکستی دوباره
من هنوزم سایه هاتو تو اتاقم میبینم
نمیتونم عشقی که بهت دادم رو ازت پس بگیرم
اونقدریه که هم عاشقتم هم از تو نفرت دارم
اما نمیتونم تغییرت بدم ، پس باید جایگزینت کنم (با کس دیگه) اه
حرف زدن در موردش ساده تره تا انجام دادنش
تصور میکردم تو یه دونه ای
به قلبم گوش میدم ، جای اینکه به مغزم گوش بدم
تو کس دیگه رو پیدا کردی ، اما من بهتر از اونم
بهت اجازه نمیدم منو از یاد ببری

ویدئوی اجرای زنده آهنگ Lucid Dreams توسط هالزی در یوتیوب شبکه BBC