موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود یکی از معروفترین آهنگهای Helena Paparizou به نام My Number One بهمراه ترجمه متن آهنگ

My Number One آهنگی است از خواننده یونانی-سوئدی ، النا پاپاریزو که در سال ۲۰۰۴ در قالب آلبوم Protereotita منتشر گردید. این آهنگ در مسابقات یوروویژن ۲۰۰۵ که کیف ، پایتخت اوکراین برگزار شد ، به عنوان نماینده یونان حضور داشت و بسیار خوش درخشید و مورد تحسین منتقدان و مردم قرار گرفت.
اشعار این ترانه ، قدردانی خواننده اثر از معشوقش است که او را با عناوینی همچون “شماره یک من” و “تنها گنجی که تا به حال داشته ام” وصف می کند.

My Number One در چارت کشورهای یونان و سوئد تا رتبه نخست جدول فروش بالا آمد و در کشورهای مجارستان ، رومانی و بلژیک در میان ۱۰ آهنگ برتر قرار داشت.

بیوگرافی Helena Paparizou

النا پاپاریزو – Helena Paparizou متولد ۳۱ ژانویه سال ۱۹۸۲ در سوئد متولد شد. البته والدین او یونانی بودند و به همین علت النا تابعیت هر دو کشور را دارد. او فعالیت هنری اش را از سال ۱۹۹۹ آغاز نمود. ابتدا به عنوان رقصنده فعالیت میکرد و سپس عضوی از گروه laïko شد که یک گروه موسیقی فولک یونانی بود. او از سال ۲۰۰۳ بصورت انفرادی اقدام به انتشار آثارش نمود و در سال ۲۰۰۵ با همین آهنگ “شماره یک من” به اوج شهرت رسید.
Helena Paparizou تا کنون ۹ آلبوم موسیقی منتشر کرده. نخستین آلبومش با نام “Protereotita” سال ۲۰۰۴ روانه بازار شد و جدیدترین آلبومش Ouranio Toxo بود که سال ۲۰۱۷ منتشر گردید.

یکی دیگر از آهنگهای معروف یونانی  An Me Dis Na Kleo نام دارد که در کنار “شماره یک من” به محبوبیت بسیار زیادی دست یافته است.

ترجمه آهنگ My Number One

تو عشق منی
مخفیانه
عشق مقدس منی و کس دیگری ندارم
تو خوشمزه ای
خیلی هوس انگیزی
اگه بفهمم منو نمیخوای بد طینت و شرور میشم
بگو که دوستم داری
و من رو بدست خواهی آورد
در آغوشت برای همیشه ، و من فراموش نخواهم کرد
بگو دلتنگ من شدی
بیا و بوسم کن
منو ببر بهشت ، پشیمون نمیشی
تو یکی هستی
شماره یک منی
همه چیز برای توست ، چون تنها کسی که دوستش دارم تویی
تو عشق منی
مخفیانه
عشق مقدس منی و کس دیگری ندارم
تو آتشی
آرزویی
وقتی لباتو میبوسم ، میدونی، منو میبری بالا
تو اعتیادی
محکومیت منی
تو اشتیاق منی ، تسکین منی ، تو صلیب من هستی
هیچوقت ترکم نکن
و باورم داشته باش
تو در فصل بارانی من ، خورشید خواهی شد
هیچوقت ترکم نکن
و باورم داشته باش
تنها دلیل در زندگی پوچ من
تنها گنجی که تا به حال داشته ام
تو یکی هستی
شماره یک منی
همه چیز برای توست ، چون تنها کسی که دوستش دارم تویی
تو عشق منی
مخفیانه
عشق مقدس منی و کس دیگری ندارم
تو یکی هستی
شماره یک منی
تنها گنجی که تا به حال داشته ام
تو یکی هستی
شماره یک منی
همه چیز برای توست ، چون تنها کسی که دوستش دارم تویی
تو عشق منی
مخفیانه
عشق مقدس منی و کس دیگری ندارم

موزیک ویدئوی آهنگ My Number One از Helena Paparizou در یوتیوب