موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

Somebody To Love – کسی برای دوست داشتن

معرفی و دانلود آهنگ جدید وان ریپابلیک Somebody To Love به همراه ترجمه متن آهنگ

همین چند روز پیش بود که در موزیک فید ، یکی از آهنگهای قدیمی وان ریپابلیک به نام Wanted رو برای شما معرفی کرده بودیم. حالا امروز با یکی از آهنگهای جدید OneRepublic در خدمتتون هستیم که حسابی سر و صدا کرده. با ما همراه باشید.

ترجمه متن آهنگ “کسی برای دوست داشتن” وان ریپابلیک

هرگز نتوانستم نحوه حادث شدن داستان را تصور کنم
تو با یه کس جدید
قبلاً مورد توجهت قرار میگرفتم ، حالا حتی متوجه آین نمیشی
وقتیکه  از اتاق خارج میشم
تو حتی سعی نمیکنی حسادت (حرص) منو در بیاری
اما تو نمیتونی بهش کمک کنی ، نمیتونی کمکش کنی
و این (سرانجام) من را به کشتن میده که بدانم تو پیدا کردی
کسی را برای دوست داشتن ، کسی را برای دوست داشتن
به من بگو چگونه می توانم ادامه دهم بدون
کسی را برای دوست داشتن ، کسی را برای دوست داشتن
کسی را برای دوست داشتن
کسی را برای دوست داشتن
کسی برای …
اونا میگن عشق آسان بدست میاد
هر وقت آسان اومد ، من اونو تو صورتت دیدم
نمیخوام تو تنها باشی
اما در حال حاضر ، من تنها کسی هستم که اینگونه احساس می کنم
و حتی سعی نمیکنم دلم برایت تنگ شود ، دلم برایت تنگ (می) شود
من میدونم که ما تاریخی هستیم
و این (سرانجام) من را به کشتن میده که بدانم تو پیدا کردی
کسی را برای دوست داشتن ، کسی را برای دوست داشتن
به من بگو چگونه می توانم ادامه دهم بدون
کسی را برای دوست داشتن ، کسی را برای دوست داشتن
کسی را برای دوست داشتن
کسی را برای دوست داشتن
کسی برای …
کسی برای او او او او او
تو حتی سعی نمیکنی حسادت (حرص) منو در بیاری
اما تو نمیتونی بهش کمک کنی ، نمیتونی کمکش کنی
و این (سرانجام) من را به کشتن میده که بدانم تو پیدا کردی
کسی را برای دوست داشتن ، کسی را برای دوست داشتن
به من بگو چگونه می توانم ادامه دهم بدون
کسی را برای دوست داشتن ، کسی را برای دوست داشتن
کسی را برای دوست داشتن
کسی را برای دوست داشتن
کسی برای …
قبلاً مورد توجهت قرار میگرفتم ، حالا حتی متوجه آین نمیشی
وقتیکه  از اتاق خارج میشم

آهنگ Somebody To Love در یوتیوب (Lyric Video)