موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

South of the Border – با من به جنوب مرز بیا

معرفی و دانلود آهنگ جدید و زیبای اد شیرن با همکاری کاردی بی و کامیلا کابیو به نام South of the Border با ترجمه

South of the Border یک ترکیب سه نفره جدید شکل داده و اد شیرنی که معمولا آهنگای ملایم و عاشقانه اجرا میکنه ، حالا مدتیه که کمی شیطون شده و همکاری های جالبی با خواننده هایی داره که شاید بکلی سبک متفاوتی با خودش دارن. در هر صورت اد خواننده بسیار موفقیه و کارهاشم با استقبال مواجه میشه و این آهنگ هم قطعا همینطور خواهد بود.

به عنوان نویسنده این مطلب باید اعتراف کنم که اصلا از همکاری کاردی بی با اد شیرن و کامیلا کابیو خوشحال نیستم! بنظم اصلا کاردی به این دوتا نمیخوره 😐 نمیدونم نظر شما چیه ولی نظر شخصی خودم اینه که تکستایی که میگه و استایلش اصلا شبیه اد و کامیلا نیست. یه جورایی وزن آهنگو کم کرده 🤔
شما هم برامون بنویسید نظرتون چیه؟ از آهنگ راضی هستید؟

Cardi B رپر ، خواننده ، ترانه نویس ، بازیگر و مجری آمریکایی است که متولد سال ۱۹۹۲ در منهتن نیویورک است. نام کاملش Belcalis Marlenis Almánzar است و پیش از اینکه به شهرت برسد ، عضو یک باند قاچاق مواد مخدر بود.

ترجمه متن آهنگ South of the Border

اون چشای قهوه ای و پاهای کاراملی داره
موهای بلند ، بدون حلقه ازدواج ، هی
تو رو اونور راه دیدم که داشتی نگام میکردی
و الان واقعا میخوام بدونم اسمت چیه
لباس سفید پوشیده ، ولی وقتی لباس کم میپوشه
مرد ،میدونی که دیوونم میکنه
چشمای قهوه ای ، لبخند زیبا
میدونی که دوست دارم وقتی داری کاراتو میکنی ، نگات کنم
من عاشق کمرشم ، فرم بدنش ، لبام برای خودشون میگن :
(اسپانیایی) دوستت دارم هانی، دوستت دارم هانی
(اسپانیایی) دوستت دارم هانی، دوستت دارم هانی
میبوسمش ، این عشق شبیه رویاست
پس بیا رو تختی که من توش هستم
و رو من خودتو بالا پایین کن و عرق بریز عزیزم
بنابراین منم وقتمو برای تو صرف میکنم
و تا زمانیکه فرشته ها آواز نخونن متوقف نمیشم
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
اون ممم چشمای سبزی داره ، (که باهاش) بهم آمار میده
واقعا میخواد بدونه اسمم چیه ، هی!
تو رو اونور راه دیدم که داشتی نگام میکردی
و ناگهان ، خوشحالم ، اومدم
(اسپانیایی) بیا اینجا دستمو بگیر ، میخوام برقصم
(اسپانیایی) بیا اینجا دستمو بگیر ، میخوام برقصم
(اسپانیایی) میخوام خودم احساست کنم ، داری میلرزی
(اسپانیایی) میخوام خودم احساست کنم ، داری میلرزی
ممم ، چشای سبز ، وقتتو میگیره
حالا هردو میدونیم که هرگز دیگه مثل قبل نمیشیم
لباش رو دوست دارم ، چون میگه :
(اسپانیایی) دوستت دارم هانی، دوستت دارم هانی
(اسپانیایی) دوستت دارم هانی، دوستت دارم هانی
بیدار نشو! این عشق شبیه یک رویاست
پس بیا رو تختی که من توش هستم
و رو من خودتو بالا پایین کن و عرق بریز عزیزم
بنابراین منم وقتمو برای تو صرف میکنم
و تا زمانیکه فرشته ها آواز نخونن متوقف نمیشم
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
الماس بی عیب و نقص
در یک مزرعه سبز نزدیک بوینس آیرس (آرژانتین)
در یک مزرعه سبز نزدیک بوینس آیرس (آرژانتین)
تا وقتی خورشید طلوع کنه
تا زمانیکه فرشته ها آواز نخونن متوقف نمیشم
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا (باردی ، اه)
تاوقتی ریسک نکنه ، زندگی نمیکنی
میخوای بدرخشی؟ باید بیشتر یخی باشه!
من معشوق تو هستم یا مایه گناه تو؟
یکم دیوونه ام ، ولی درست فرم خودتم
تو لب و انحنا (قوص بدن) میخوای ، شلاق و خز (لباس خزدار) لازم داری
و الماسهایی که برگزیدم ، تو گنجه هستن
و الماسهایی که برگزیدم ، تو گنجه هستن
تو ماما سینا رو میخوای ، مارگاریتا رو
تو ماما سینا رو میخوای ، مارگاریتا رو
فکر کنم Ed دچار تب جنگل شده
تو بیشتر از یه چیز خسته کننده ای
پام بالا و زبونم بیرونه ، مایکل جردن
برو یه چیز غریبه رو کشف کن
بالا رو باز کن ، جنگل بارونی ، بیرون میریزه آره
طوری منو ببوس که انگار بهم نیاز داری ، شبیه یک جن..
به جای من تو لامبورگینی برس
چون میخوای منو ببینی و هرگز ترکم نکن
آخرش دختری گیر آوردی که میتونه همرو انجام بده
آلبوم میده ، بچه میاره ، ولی بازی رو نمیبازه
پس بیا رو تختی که من توش هستم
و رو من خودتو بالا پایین کن و عرق بریز عزیزم
بنابراین منم وقتمو برای تو صرف میکنم
و تا زمانیکه فرشته ها آواز نخونن متوقف نمیشم
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا
بپر تو آب ، آزاد باش
با من به جنوب مرز بیا
با من به جنوب مرز بیا

موزیک ویدئوی جالب و زیبای آهنگ South of the Border در یوتیوب رسمی Ed Sheeran