موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ Closer – نزدیکتر از گروه The Chainsmokers و Halsey همراه با ترجمه

Closer آهنگیست از بند دی جی دونفره آمریکایی به نام The Chainsmokers که با همکاری هالزی ، خواننده مشهور آمریکایی اجرا شده است. در این آهنگ Andrew Taggart یکی از دو عضو The Chainsmokers همراه با هالزی خوانده است.

این آهنگ ۱۲ هفته متوالی در صدر جدول Billboard Hot 100 قرار داشت و اولین آهنگ هم هالزی و هم The Chainsmokers بود که به چنین جایگاهی میرسید. “Closer” در بیش از ده کشور جهان از جمله استرالیا ، کانادا ، نیوزیلند ، ایرلند و انگلستان در صدر جدول فروش قرار گرفت و موفقیت بین المللی بزرگی برای صاحبانش ایجاد نمود.

این آهنگ برای اولین بار به طور زنده در جشنواره موسیقی و هنر Coachella Valley در آوریل ۲۰۱۶ اجرا شد. هالزی و The Chainsmokers این آهنگ را به صورت زنده در جوایز موسیقی MTV Video 2016 اجرا کردند. آنها همچنین یک ریمیکس از Closer را نیز در American Music Awards 2016 اجرا نمودند.

ترجمه آهنگ The Chainsmokers Ft. Halsey

هی ، من قبل اینکه تورو ببینم ، داشتم خوب زندگی میکردم
زیاد مشروب میخورم
و این یه مشکله ، ولی خوبم
هی ، به دوستات بگو
دیدنشون خوب بود (از اشنایی باهاشون خوشحال شدم)
ولی امیدوارم که هرگز دوباره نبینمشون
میدونم که این قلب تورو میشکنه
با یه اتومبیل داغون اومدی شهر
و چهار سال ، بدون تماس
حالا توی بار یه هتل ، خیلی زیبا به نظر میای
و من من من نمیتونم متوقفش کنم
و من من من نمیتونم متوقفش کنم
پس ، عزیزم ، منو نزدیکتر کن
تو ردیف عقب صندلی ماشینت
که میدونم خودت نمیتونی اونو خریده باشی
خالکوبی روی شونت رو گاز میگیرم
ملافه ها رو از روی تشکی که از هم اتاقیت دزدیده بودی کنار بزن
ما هرگز پیر نمی شیم
ما هرگز پیر نمی شیم
ما هرگز پیر نمی شیم
تو به اندازه همون روزی که برای بار اول دیدمت ، خوب بنظر میرسی
فراموش کردم که چرا ترکت کردم ، بی عقل بودم
بمون و اون اهنگ blink-182 رو پخش کن (یک گروه موسیقی راک آمریکایی که از سال ۱۹۹۲ تا ۲۰۱۵ فعالیت میکرد)
همونیکه توی Tucson (یه شهر تو اریزونا) ازش خسته شده بودیم

موزیک ویدئوی آهنگ  در یوتیوب
موزیک ویدئوی این آهنگ رتبه سوم پربیننده ترین موزیک ویدئوی یوتیوب را در سال ۲۰۱۶ بدست آورد. این کلیپ تا به امروز نزدیک به ۲.۵ میلیارد بازدید داشته است.