موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی ، دانلود و ترجمه آهنگ Khalid و Disclosure به نام Know Your Worth

Know Your Worth آهنگیست از خواننده آمریکایی Khalid و بند موسیقی دونفره انگلیسی Disclosure که در ماه فوریه امسال (۲۰۲۰) به صورت تک آهنگ از لیبل RCA Records منتشر شد.
این آهنگ در نسخه deluxe  سومین آلبوم رسمی Disclosure که با نام Energy منتشر شد ، گنجانده شد.

آهنگ Know Your Worth دومین همکاری مشترک میان Khalid و Disclosure محسوب میشود. آنها پیشتر در ساخت آهنگ Talk با یکدیگر همکاری داشتند.

درباره Disclosure

Disclosure نام یک بند موسیقی الکترونیک دونفره انگلیسی است که متشکل از برادران Lawrence – لارنس (Guy Lawrence و Howard Lawrence) است. استارت فعالیت این دو از سال ۲۰۱۰ بود ، اولین آلبوم استودیویی آنها به نام Settle ، که در ۳ ژوئن ۲۰۱۳ توسط PMR Records منتشر شد ، نامزد بهترین آلبوم رقص / الکترونیک در جوایز گرمی ۲۰۱۴ شد. همچنین آلبوم استودیویی دومشان به نام Caracal در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۵ منتشر کردند که نامزد بهترین آلبوم رقص / الکترونیک در جوایز گرمی ۲۰۱۶ بود.

ترجمه آهنگ Know Your Worth

He keeps leaving you for dead
اون تورو بحال خودت رها میکنه تا بمیری
I don’t know what you been waiting for
نمیدونم منتظر چی هستی
So you’ve got your love locked up instead
عشقتو تو خودت نگه داشتی
But something better’s waiting at your door
ولی یه چیز بهتر منتظرته
You don’t know your worth
تو ارزش خودتو نمیدونی
All the things I know that you deserve
(اما) تمام چیزی که من میدونم اینه که تو لیاقتشو داری
Say it’s not real if it doesn’t hurt
اینو بگو (تکرار کن) اگه درد نداشت ، واقعی نبود
Find someone you know will put you first
کسی رو پیدا کن که بدونی تو اولویت اولشی
Find someone who loves you at your worst
کسی رو پیدا کن که (حتی) تو بدترین شرایطم ، دوست داره
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
باید، باید، باید سرتو بالا نگه داری
Who puts you first?
کی تو رو اولویت اولش میذاره؟
Find someone who loves you at your worst
کسی رو پیدا کن که (حتی) تو بدترین شرایطم ، دوست داره
Don’t forget the words I said
چیزایی رو که گفتم فراموش نکن
Picking you up when you’re feeling down
وقتیکه احساس ناراحتی میکنی حالتو خوب میکنه
You get strung on thoughts left in your head
تو گرفتار افکار تو سرت شدی
When you lose hope, soon you will be found
وقتی امیدتو باختی ، دوباره زود پیدات میکنن
You don’t know your worth
تو ارزش خودتو نمیدونی
All the things I know that you deserve
(اما) تمام چیزی که من میدونم اینه که تو لیاقتشو داری
Say it’s not real if it doesn’t hurt
اینو بگو (تکرار کن) اگه درد نداشت ، واقعی نبود
Find someone you know will put you first
کسی رو پیدا کن که بدونی تو اولویت اولشی
Find someone you know will put you first
کسی رو پیدا کن که بدونی تو اولویت اولشی
Find someone who loves you at your worst
کسی رو پیدا کن که (حتی) تو بدترین شرایطم ، دوست داره
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
باید، باید، باید سرتو بالا نگه داری
Who puts you first?
کی تو رو اولویت اولش میذاره؟
Find someone who loves you at your worst
کسی رو پیدا کن که (حتی) تو بدترین شرایطم ، دوست داره
Find someone who loves you at your worst
کسی رو پیدا کن که (حتی) تو بدترین شرایطم ، دوست داره
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up (head)
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up (keep your head up, keep your head up)
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
باید، باید، باید سرتو بالا نگه داری
Who puts you first?
کی تو رو اولویت اولش میذاره؟
Find someone who loves you at your worst
کسی رو پیدا کن که (حتی) تو بدترین شرایطم ، دوست داره
Find someone who loves you at your worst
کسی رو پیدا کن که (حتی) تو بدترین شرایطم ، دوست داره

آهنگ Know Your Worth در یوتیوب