موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی ، دانلود و ترجمه آهنگ My Everything از آریانا گرانده – Ariana Grande

My Everything دوازدهیمن قطعه موسیقی از دومین آلبوم رسمی آریانا گرانده است که سال ۲۰۱۴ با همین نام توسط لیبل Republic Records منتشر گردید. آریانا می خواست که این آلبوم دنباله ای برای اولین آلبومش ، Yours Truly (2013) به نظر برسد.

Ariana Grande برای ساخت این آلبوم با چهره های سرشناس بسیاری نظیر از جمله ماکس مارتین ، شل بک ، Benny Blanco ، رایان تدر ، دارکچیلد ، ایلیا سلمان زاده ، Zedd و David Guetta همکاری کرد. این آلبوم تنها در هفته نخست بیش از ۱۶۹۰۰۰ نسخه بفروش رفت و در جدول Billboard 200 به صدر رسید.

My Everything در مورد عشق و علاقه خواننده نسبت به گذشتگانش است و اینکه چگونه دلش برای آنها بسیار تنگ شده است. متاسفانه پدربزرگ آریانا در تاریخ ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۴ به دلیل سرطان درگذشت. آریانا وقتی در تور Honeymoon حضور داشت این آهنگ را به او تقدیم کرد.

متن اهنگ My Everything

I cried enough tears to see my own reflection in them
بقدری گریه کردم که میتونم انعکاس خودمو تو اشکام ببینم
And then it was clear
و بعد واضح بود که
I can’t deny I really miss it
نمیتونم انکار کنم واقعا دلتنگشم
To think that I was wrong
فکر کنم مشکل از سمت من بوده
I guess you don’t know what you got ’til it’s gone
فکر میکنم تا زمانیکه چیزی رو از دست ندی نمیدونی چی داشتی
Pain is just a consequence of love
درد و رنج نتیجه عاشقیه
I’m saying sorry for the sake of us
برای هر دومون متاسفم
He wasn’t my everything ’til we were nothing
تا وقتی چیزی بین ما نبود ، اون همه چیزم بود
And it’s taking me a lot to say
و گفتن این خیلی سخته که
Now that he’s gone, my heart is missing something
حالا که رفته ، قلبم چیزی رو گم کرده
So it’s time I push my pride away
پس وقتش رسیده که غرورمو بذارم کنار
Because you are, you are
چون تو ، تو
You are my everything
تو همه چیز من هستی
You are, you are
تو ، تو
You are my everything
تو همه چیز من هستی
…

موزیک ویدئوی آهنگ My Everything در کانال یوتیوب Ariana Grande