موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ گرد و غبار در باد از گروه راک آمریکایی کنزس

آهنگ Dust In The Wind در سال ۱۹۷۷ توسط کنزس در قالب آلبوم Point of Know Return منتشر گردید. ترانه سرای این کار Kerry Livgren بود و این آهنگ یکی از موفق ترین کارهای گروه کنزس محسوب میشود. آهنگ Dust In The Wind بارها و بارها بازخوانی شد. یکی از معروفترین اجراهای مجدد را گروه Scorpions در سال ۲۰۰۱ انجام داد.

در این مطلب نگاهی داریم به تاریخچه آهنگ Dust In The Wind و معرفی بند موسیقی کنزس

Kerry Livgren که در واقع میتوان او را خالق این اثر نامید ، ابتدا آهنگ را برای آموزش گیتار به همسرش نوشت.  همسرش پس از شنیدن نوای دلنشین آهنگ همسرش را ترغیب کرد که برایش یک شعر نیز بنویسد و آنرا اجرا کند. پس از نوشتن شعر ، کری آهنگ را برای گروه اجرا کرد. او مطمئن نبود که گروه از این آهنگ استقبال کنند ، چرا که تا حدودی از سبک اصلی گروه یعنی راک دور بود اما در نهایت اعضای گروه پس از شنیدن این آهنگ سکوت کردند و همه متعجب شدند! خیلی زود این آهنگ Dust In The Wind اجرا شد و به یکی از ماندگارترین آثار موسیقی جهان تبدیل گشت.

درباره گروه Kansas

Kansas یک گروه مشهور راک آمریکایی است که از اوایل دهه ۷۰ میلادی بوجود آمد. آنها بیشترین شهرت خود را مدیون همین آهنگ Dust In The Wind هستند اما در کنار آن کارهای جالب توجه دیگری نظیر Hold On ، Play the Game Tonight ، Portrait ، Journey From Mariabronn ، The Wall ، Song for America و.. نیز در کارنامه دارند.

اعضای فعلی کنزس را فیل اهارت ، ریچ ویلیامز ، بیلی گرر ، دیوید راگ‌اسدیل ، رونی پلات و دیوید منیون تشکیل میدهند.

ترجمه فارسی متن آهنگ Dust In The Wind

چند لحظه چشمانم را می بندم
و زمان مثل باد می گذرد و رویا هایم از جلوی چشمانم میگذرند
گرد و غبار در باد
اونا درست مثل گرد و غبار در باد هستند
همانند یک آهنگ قدیمی
مانند افتادن قطره آبی در دریای بی کران
با اینکه نمیخواهیم اینرا بدانیم ، اما همه خواهیم مرد
گرد و غبار در باد
ما مثل گرد و غبار در باد هستند
درگیرش نشو ، هیچ چیزی جز زمین و آسمان باقی نمیمونه
همه چیز دست میره
حتی پولت هم بدرد نمیخوره
گرد و غبار در باد
ما مثل گرد و غبار در باد هستند
گرد و غبار در باد
همه چیز مثل گرد و غبار در باد میمونه