موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ جدید Alicia Keys و خالید – Khalid به نام So Done

“So Done” سومین تک آهنگ رسمی منتشر شده از آلبوم آتی آلیشا کیز به نام “ALICIA” است. این آهنگ در چهاردهم آگوست  ۲۰۲۰ منتشر شد.

بیوگرافی Alicia Keys

Alicia Augello Cook که با نام هنری  شناخته میشود یک خواننده و ترانه سرای آمریکاییست. Alicia متولد سال ۲۵ ژانویه سال ۱۹۸۱ در شهر نیویورک سیتی آمریکاست. رگ و ریشه مادرش به اروپا و پدرش اصالتی آفریقایی دارد.
او کارش را از سال ۱۹۹۶ به عنوان یک هنرمند آغاز کرد و سال ۲۰۰۱ اولین البومش را با نام Songs in A Minor روانه بازار نمود. Alicia Keys از آن زمان تا به امروز ۶ آلبوم دیگر به نامهای The Diary of Alicia Keys ، As I Am ، The Element of Freedom ، Girl on Fire ، Here و Alicia منتشر نموده است. (آلبوم آخرش یعنی Alicia بزودی و اواخر همین ماه منتشر میشود.)

آلیشا کیز از سال ۲۰۱۰ با Swizz Beatz که یک دیجی و هنرمند R&B آمریکاییست ازدواج کرده و حاصل این پیوند دو فرزند است. او پیش Alicia از ازدواج با Swizz Beatz سالهای با دوست و همکاری قدیمی اش Kerry Brothers Jr. در رابطه بود که سال ۲۰۰۸ به جدایی ختم شد.

ترجمه آهنگ So Done

Because I’m so, so done
چون دیگه بریدم
Guarding my tongue
مواظبم چی میگم
Holding me back
خودمو عقب میکشم
I’m living the way that I want
اونطوری زندگی میکنم که خودم میخوام
Because I’m so, so done
چون دیگه بریدم
Fighting myself
با خودم میجنگم
Going through hell
از وسط جهنم میگذرم
I’m living the way that I want
اونطوری زندگی میکنم که خودم میخوام
I’m living the way that I want
اونطوری زندگی میکنم که خودم میخوام
I’m living the way that I want
اونطوری زندگی میکنم که خودم میخوام
I’m living the way that I want
اونطوری زندگی میکنم که خودم میخوام
I’m living the way that I want
اونطوری زندگی میکنم که خودم میخوام
I lost control over all my energy
کنترلمو روی انرژیم از دست دادم
Done so much damage to my heart
قلبم خیلی آسیب دیده
I’ve given in, I’ve changed my identity
تسلیم شدم ، شخصیتمو تغییر دادم
I didn’t mean to go so far
قصدم این نبود تا اینجاها پیش برم
Oh my God
اه خدای من
I wish
آرزو میکنم
I could be Better than this
بتونم بهتر از اینی که هستم بشم
My God, wish
خدای من ، ای کاش
I could be
بتونم
…

موزیک ویدئوی آهنگ So Done در یوتیوب