موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ All I Ask از ادل بهمراه ترجمه آهنگ و کاور زیبای برونو مارس

All I Ask ترانه ای است از خواننده و ترانه سرای مشهور انگلیسی ، ادل که برای سومین آلبوم رسمی اش به نام ۲۵ در سال ۲۰۱۵ ساخته شد. متن آهنگ توسط ادل ، برونو مارس ، فیلیپ لارنس و کریستوفر برودی برون نوشته شده است.
این آهنگ خواننده را توصیف میکند که در آخرین شب پیش از جدایی از همسرش به سر میبرد و سعی دارد این شب را خاطره انگیز کند.

دانلود نسخه کاور شده آهنگ All I Ask از برونو مارس با کیفیت بالا

“ترجمه آهنگ All I Ask”

قلبمو جلو در ترک میکنم (احساساتمو نادیده میگیرم)
یک کلمه هم نمیگم
تو میدونی که صحبت همه چیز قبلا شده
پس چرا تظاهر نمیکنیم؟
که انگار از اتفاقات بعدی نمیترسیم؟
یا ترس از دست دادن چیزایی که داریم
ببین، اشتباه نکن
من می دونم که فردایی در کار نیست
تمام خواسته ام اینه
اگر که این آخرین شب من با توست
جوری بغلم کن که انگار من (برات) بیشتر از یک دوستم
خاطره ای برام بذار که بتونم ازش استفاده کنم
دستمامو وقتی که داریم عاشقی میکنیم  بگیر
این پایان برام مهمه
چراکه اگه دیگه عاشق نشوم چه؟
به صداقت تو احتیاج ندارم
تو چشمات معلومه
و من مطمئنم که چشمای منم حرف میزنن
هیچ کس منو مثل تو را نمی شناسه
و از آنجا که تو تنها کسی هستید که مهمه
به من بگو که پیش کی فرار کنم؟
ببین، اشتباه نکن
من می دونم که فردایی در کار نیست
تمام خواسته ام اینه
اگر که این آخرین شب من با توست
جوری بغلم کن که انگار من (برات) بیشتر از یک دوستم
خاطره ای برام بذار که بتونم ازش استفاده کنم
دستمامو وقتی که داریم عاشقی میکنیم  بگیر
این پایان برام مهمه
چراکه اگه دیگه عاشق نشوم چه؟
بزار که این درس عشق ما باشه
بزار این ، طوری باشه که همو بخاطر میاریم
من نمی خوام بی رحم یا شرور باشم
و خواهان بخشش هم نیستم
تمام خواسته ام اینه
اگر که این آخرین شب من با توست
جوری بغلم کن که انگار من (برات) بیشتر از یک دوستم
خاطره ای برام بذار که بتونم ازش استفاده کنم
دستمامو وقتی که داریم عاشقی میکنیم  بگیر
این پایان برام مهمه
چراکه اگه دیگه عاشق نشوم چه؟

ویدئوی اجرای زنده آهنگ All I Ask در کنسرت ادل (Youtube)