موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

𝅘𝅥𝅯دانلود آهنگ Ariana Grande – آریانا گرانده به نام One Last Time

۴ شهریور ۱۳۹۹ تعداد دانلود : 2014 مرتبهبدون دیدگاه

دانلود آهنگ Ariana Grande – آریانا گرانده به نام One Last Time

دانلود آهنگ Ariana Grande - One Last Time

دانلود آهنگ One Last Time با کیفیت متوسط - 128دانلود آهنگ One Last Time با کیفیت عالی - 320

راهنمای دانلود آهنگ
ویندوز : روی لینک دانلود کلیک راست کرده و سپس گزینه "save link as" را انتخاب کنید.
اندروید : روی لینک دانلود چند لحظه لمس کنید و سپس از منوی باز شده کزینه "save link" را انتخاب کنید.

معرفی ، دانلود و ترجمه کامل آهنگ زیبای آریانا گرانده – Ariana Grande به نام One Last Time

One Last Time ترانه ایست از خواننده جوان آمریکایی آریانا گرانده. این اهنگ یکی از قطعات دومین آلبوم استودیویی آریانا بود که سال ۲۰۱۴ با نام My Everything روانه بازار شد. متن آهنگ توسط David Guetta – دیوید گتا ، KotechaGiorgio Tuinfort ، Rami Yacoub و Carl Falk نوشته شد.

نسخه فرانسوی این آهنگ با صدای خواننده فرانسوی Kendji Girac – کندی جیراک به نام “Attends-moi” در تاریخ ۱۶ فوریه ۲۰۱۵ در فرانسه ، بلژیک و سوئیس منتشر شد.همچنین یک نسخه ایتالیایی از این ترانه نیز با همکاری رپر ایتالیایی Fedez در تاریخ ۲۶ می ۲۰۱۵ تنها در ایتالیا منتشر شد.

این آهنگ در دوازده کشور از جمله استرالیا ، کانادا ، فرانسه ، انگلستان و ایالات متحده در میان ۲۰ ترانه پرفروش قرار گرفت و همچنین ششمین آهنگ آریانا تا سال ۲۰۱۵ بود که در میان ۲۰ ترانه برتر جدول US Billboard Hot 100 قرار میگرفت.

ترجمه آهنگ One Last Time

I was a liar
من یه دروغگو بودم
I gave into the fire
تو آتیش افتادم
I know I should’ve fought it
میدونم که باید باهاش مبارزه میکردم
At least I’m being honest
دستکم راستشو میگم
Feel like a failure
احساس شکست دارم
Because I know that I failed you
چونکه میدونم از دست دادمت
I should’ve done you better
من باید رفتار بهتری باهات میداشتم
Because you don’t want a liar (come on)
چونکه تو یه دروغگو نمیخوای
And I know, and I know, and I know
و میدونم ، میدونم ، میدونم
She gives you everything but boy I couldn’t give it to you
اونهمه چیز بهت میده ، ولی پسر ، من نتونستم (عشقمو) بهت بدم
And I know, and I know, and I know that you got everything
و میدونم ، میدونم ، میدونم که تو همه چیز بدست آوردی
But I got nothing here without you
ولی من اینجا بدون تو هیچی ندارم
So one last time
پس برای بار آخر
I need to be the one who takes you home
میخوام کسی باشم که به خونه میبره تو رو
One more time
یک بار دیگه
I promise after that, I’ll let you go
قول میدم که بعدش اجازه بدم که بری
Baby, I don’t care if you got her in your heart
عزیزم من اهمیتی نمیدم که تو اونو تو قلبت داری
All I really care is you wake up in my arms
تنها چیزی که برام اهمیت داره اینه که توی آغوش من از خواب پا شی
One last time
برای بار آخر
I need to be the one who takes you home
میخوام کسی باشم که به خونه میبره تو رو
I don’t deserve it, I know I don’t deserve it
من سزاوارش نیستم ، میدونم که لیاقتش رو ندارم
But stay with me a minute, I swear I’ll make it worth it
اما یه دقیقه با من بمون ، قسم میخورم که ارزششو داشته باشه
Can’t you forgive me? At least just temporarily
نمیتونی منو ببخشی؟ حداقل موقتی
I know that this is my fault, I should have been more careful
میدونم که خطا از من بود ، باید بیشتر مراقب میبودم

موزیک ویدئوی آهنگ One Last Time در یوتیوب
موسیقی ویدئوی همراه این آهنگ در تاریخ ۱۵ فوریه ۲۰۱۵ به کارگردانی Max Landis منتشر شد. البته این کلیپ جنجال هایی را هم بهمراه داشت ، چرا که بی شباهت به موزیک ویدئوی آهنگ You Are the One از بند موسیقی استرالیایی SAFIA نبود و به همین علت آریانا و کارگردان این اثر به سرقت مالکیت معنوی متهم شدند.

Download Music / Direct link

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جستجوی آهنگ

مطالب مشابه

پرتکرارترین خواننده ها