موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

Beautiful in White – زیبا در (لباس) سفید

معرفی و دانلود آهنگ رمانتیک و احساسی Beautiful in White اثر گروه ایرلندی وست لایف به همراه ترجمه

آهنگ Beautiful in White نخستین بار در سال ۲۰۱۷ توسط خواننده ایرلندی Shane Filan برای سومین آلبوم استودیویی اش Love Always منتشر شد. این ، یک آهنگ با ریتم ملایم و عاشقانه است و موزیک ویدئوی اصلی این ترانه ، سیاه سفید است.
اکنون نسخه ای جدید و البته بسیار نزدیک به نسخه اصلی توسط گروه Westlife بازخوانی شده است. البته بد نیست بدانید که Shane Filan نیز به عنوان خواننده اصلی این اثر ، عضوی از گروه ایرلندی Westlife است.

بند موسیقی پاپ وست لایف فعالیتش را در سال ۱۹۹۸ میلادی با ۵ نفر آغاز نمود و سال ۲۰۱۲ از هم پاشید. طی حدود ۱۴ سال فعالیتش آثار موفق بسیاری را از خودش بجای گذاشت و ۷ ترانه ابتدایی اش در چارت فروش بریتانیا در رتبه اول قرار گرفتند که یک رکورد محسوب میشود. این گروه سال ۲۰۱۸ بار دیگر شکل گرفت و اعضای آن Markus Feehily ، Kian Egan ، Nicky Byrne و Shane Filan هستند.

ترجمه آهنگ گروه وست لایف

مطمئن نیستم بدونی یا نه
اما در زمان اولین دیدارمان
خیلی عصبی شدم
نمی تونستم صحبت کنم
در همان لحظه یکی را پیدا کردم و
زندگی من قطعه گمشده اش را پیدا کرده بود
بنابراین تا زمانی که من زندگی می کنم تو را دوست میدارم
عاشقت میمانم و در آغوش میگیرمت
تو با لباس سفید بسیار زیبا بنظر میرسی
و از حالا تا آخرین نفسم
این روز را گرامی می دارم
چقدر با لباس سفید زیبایی
امشب
آنچه ما داریم بی انتهاست
عشق من بی پایان است
و با این حلقه به دنیا می گویم
تو تمام دلایل من هستی
هر چی که بهش اعتقاد دارم
با تمام قلبم ، هرچی میگم حقیقته
بنابراین تا زمانی که من زندگی می کنم تو را دوست میدارم
عاشقت میمانم و در آغوش میگیرمت
تو با لباس سفید بسیار زیبا بنظر میرسی
و از حالا تا آخرین نفسم
این روز را گرامی می دارم
چقدر با لباس سفید زیبایی
امشب
اه اه اه
تو با لباس سفید بسیار زیبا بنظر میرسی
نه نه نه نه
چقدر با لباس سفید زیبایی
امشب
و اگر آینده به ما دختری بده
امیدوارم او ، چشمان تو را داشته باشد
عشقی همچون من و تو بیابد ، آره
وقتی او عاشق شد ، ما او را رها می کنیم
من او را در راهرو همراهی میکنم (ساقدوشش میشم)
او در لباس سفید بسیار زیباست
تو با لباس سفید بسیار زیبا بنظر میرسی
بنابراین تا زمانی که من زندگی می کنم تو را دوست میدارم
عاشقت میمانم و در آغوش میگیرمت
تو با لباس سفید بسیار زیبا بنظر میرسی
و از حالا تا آخرین نفسم
این روز را گرامی می دارم
چقدر با لباس سفید زیبایی
امشب
امشب تو با لباس سفید بسیار زیبا بنظر میرسی