موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی ، ترجمه و دانلود آهنگ جدید زارا لارشن – Zara Larsson به نام Before You Broke Mine

آهنگ جدید لیک شده از زارا لارشن (زارا لارسون)

زارا ماریا لارشن خواننده و ترانه سرای سوئدی است. او متولد سال ۱۹۹۷ است و از سنین کودکی به موسیقی و خوانندگی علاقه داشت. در سن ۱۰ سالگی با شرکت در برنامه Talang که نسخه سوئدی برنامه گات تلنت – Got Talent است به شهرت رسید و در نهایت در این مسابقه اول شد.

اولین آهنگی که از زارا لارشن منتشر شد ، یه نسخه کاور شده از آهنگ معروف My Heart Will Go On از سلن دیون بود که استقبال بسیار خوبی نیز از این اجرا به عمل آمد.

متن و ترجمه آهنگ Before You Broke Mine از زارا لارشن

If I could go back in time
اگه میتونستم تو زمان به عقب برگردم
I would’ve broken your heart
قلبتو میشکستم
Before you broke mine
قبل از اینکه تو قلب منو بشکنی
I take back all the nights
تمام اون شبا رو پس میگرفتم
The ones I loved you so good
شبایی که خیلی دوستت داشتم
Then told you “Goodbye”
بعدشم بهت میگفتم خداحافظ
It always wakes me up , When I see you in my dreams
همیشه وقتی تو رو تو خواب میبینم ، بیدار میشم
And you seem just fine
و تو خوب بنظر میرسی
If I could go back in time
اگه میتونستم تو زمان به عقب برگردم
I would’ve broken your heart
قلبتو میشکستم
Before you broke mine
قبل از اینکه تو قلب منو بشکنی
(Break, break, ooh
Break, break, ooh-ooh
Break, break, ooh
Break, break, ooh-ooh)
Before you broke mine
قبل از اینکه تو قلب منو بشکنی
Dancing but my makeup is ruined
دارم میرقصم اما آرایشم بده
Tryna get you out of my mind (Mind, mind, mind)
سعی میکنم تورو از فکرم خارج کنم
…

آهنگ Before You Broke Mine در یوتیوب