موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

Better Now – بهترم الان

معرفی و دانلود آهنگ Better Now از Post Malone به همراه ترجمه متن آهنگ

“Better Now” ترانه ای از رپر آمریکایی پست مالون – Post Malone است که در دومین آلبوم استودیویی اش با نام Beerbongs & Bentleys (2018) منتشر شد. در کشورهای ایالات متحده ، انگلستان ، استرالیا ، ایرلند و نیوزلند جز تاپ ۱۰ قرار گرفت و در بسیاری از دیگر کشورها بسیار محبوبیت یافت.
این ترانه در شصت و یکمین دوره جوایز سالانه گرمی ، نامزد دریافت جایزه بهترین آهنگ پاپ انفرادی شد.

ترجمه متن آهنگ بهترم الان از پست مالون

احتمالا فکر میکنی که بهتری حالا ،بهتری حالا
اینو فقط برا این خاطر میگی که دور و برت نیستم ، دور و برت نیستم
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
هرچیزی بهت میدادم ، هرچیزی بهت میدادم
تو میدونی که میگم بهترم الان ، بهترم الان
اینو فقط برا این خاطر میگم که دور و برم نیستی ، دور و برم نیستی
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
هرچیزی بهت میدادم ، هرچیزی بهت میدادم ، اه اه
باور نداشتم که بتونه تموم بشه ، نه
همه چیز بعد از بنزو بود (قرص افسردگی)
تو حتی با دوستامم حرف نمیزنی ، نه
اگرچه که تو تمام دایی و خاله هامو میشناختی
بیست تا شمع ، فوت کن و چشاتو باز کن
ما مشتاقانه منتظر باقیمانده عمرمان هستیم
عادت داشتی عکسمو کنار تخت بزاری
حالا گذاشتیش تو کمد ، با جورابایی که دوست نداری
و من میچرخمو .. میچرخمو .. میچرخم (دور باطل)
با برادرام مثله جوناس ، جوناس (خواننده هالیوودی)
Henny (مشروب) مینوشم و تلاش میکنم که فراموش کنم
ولی این لعنتی رو نمیتونم از تو فکرم بیرون کنم
احتمالا فکر میکنی که بهتری حالا ،بهتری حالا
اینو فقط برا این خاطر میگی که دور و برت نیستم ، دور و برت نیستم
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
بهت چیزی میداد؟ همه چیز رو میداد؟
تو میدونی که میگم بهترم الان ، بهترم الان
اینو فقط برا این خاطر میگم که دور و برم نیستی ، دور و برم نیستی
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
هرچیزی بهت میدادم ، هرچیزی بهت میدادم ، اه اه
تو رو با یکی دیگه دیدم
به نظر خیلی باهال و خوب بود
بخاطر تو من خیلی شکسته (اندوهگین) بودم
زندگی ادامه داره ، تو چکار میتونی بکنی؟ (اصن کی باشی؟)
فقط متعجبم چقدر قراره طول بکشه
غریبه ای دیگر یا یک زنجیر بزرگ تر
چون مهم نیس زندگی من چطور عوض شه
من همش پی روزای بهتر هستم
احتمالا فکر میکنی که بهتری حالا ،بهتری حالا
اینو فقط برا این خاطر میگی که دور و برت نیستم ، دور و برت نیستم
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
هرچیزی بهت میدادم ، هرچیزی بهت میدادم
تو میدونی که میگم بهترم الان ، بهترم الان
اینو فقط برا این خاطر میگم که دور و برم نیستی ، دور و برم نیستی
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
هرچیزی بهت میدادم ، هرچیزی بهت میدادم ، اه اه
قول میدم ، برات قسم میخورم که خوبم
تو تنها عشق زندگیمی
احتمالا فکر میکنی که بهتری حالا ،بهتری حالا
اینو فقط برا این خاطر میگی که دور و برت نیستم ، دور و برت نیستم
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
هرچیزی بهت میدادم ، هرچیزی بهت میدادم
تو میدونی که میگم بهترم الان ، بهترم الان
اینو فقط برا این خاطر میگم که دور و برم نیستی ، دور و برم نیستی
خودت میدونی که هیچوقت نخواستم ناامیدت بکنم ، ناامیدت بکنم
هرچیزی بهت میدادم ، هرچیزی بهت میدادم ، اه اه

موزیک ویدئوی آهنگ Better Now در یویتیوب پست مالون