موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

COFFIN – تابوت

معرفی و دانلود جدیدترین آهنگ امینم – Eminem و Jessie Reyez به نام COFFIN همراه با بیوگرافی خواننده و ترجمه

بیوگرافی Jessie Reyez

Jessie Reyez متولد 12 ژوئن 1991 در شهر تورنتو از ایالت اونتاریو ، خواننده و ترانه سرای کانادایی است. پدر و مادرش کلمبیایی هستند و سالهاست که در کشور کانادا سکونت دارند. آهنگ Figures او که سال 2016 منتشر شد به رتبه 58 جدول Canadian Hot 100 رسید و شروع شهرت او اینگونه رقم خورد. علاوه بر این Reyez ترانه سرای بسیار خوبی هم هست و آهنگهایی برای Calvin Harris و Normani نوشته است. متن آهنگ مشهور و محبوب One Kiss که توسط Calvin Harris و  دوا لیپا – Dua Lipa اجرا شد نیز با همکاری Jessie Reyez نوشته شده بود. این آهنگ ، موفقترین و پرفروشترین آهنگ سال 2018 در انگلستان بود.

اولین البوم کامل Jessie Reyez با نام Before Love Came to Kill Us دیروز ، 27 مارس 2020 منتشر گردید و آهنگ COFFIN که با همکاری رپر مشهور آمریکایی امینم ساخته شده ، از این آلبوم بسیار مورد توجه قرار گرفته است.

ترجمه آهنگ COFFIN

ما تا زمان طلوع آفتاب جنگیدیم
و من هنوز تو رختخواب نبودم
و در حالیکه تو چشماتو بسته بودی
شیطان ، درون مغزم بیدار شد
اون بهم گفت که تو ازم متنفری و منو سرزنش میکنی
و تو گفتی که ایکاش مرده بودی
پس من یک یادداشت کوچک مینویسم
رولت خودکشی عشق
تو کاری میکنی که بخوام از پشت بام بپرم پایین
چون تا سرحد مرگ دوستت دارم ، درست مثل یک احمق
من یه تابوت دست ساز دوتایی رو ترجیح میدم
چون تا سرحد مرگ دوستت دارم ، درست مثل یک احمق
مثل یک احمق
مثل یک احمق
تا لبه ها بالا میرم (لبه پشت بوم)
و قبل از اینکه بپر یه دعا میخونم
احتمالا تو رو از میان پنجره ببینم
در حالیکه از طبقه پنجم در حال سقوط هستم (طبقه پنجم ، طبقه پنجم)
بعدش درست به موقع میرسی اونجا و منو نجات میدی و ازم معذرت میخوای
و شاید بتونیم برگردیم به رختخواب
…

آهنگ COFFIN در کانال یوتیوب Jessie Reyez