موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ قدیمی و زیبای Whitney Houston و Enrique Iglesias به نام Could I Have This Kiss Forever همراه با ترجمه

آهنگ  حاصل همکاری میان Whitney Houston که یک خواننده مشهور در آن زمان بود ، با انریکه جوان بود. در واقع انریکه در زمان ضبط این آهنگ تازه ۳ سال بود که فعالیتش را به عنوان یک خواننده ، بطور رسمی و حرفه ای آغاز کرده بود در حالیکه ویتنی فقید در اوج شهرت به سر میبرد. هماهنگی و ضبط صدای خواننده ها ، بطور جداگانه انجام گرفت و تا زمان فیلمبرداری موزیک ویدئو ، این دو یکدیگر را ندیده بودند!

ما قبلا تو این پست : “بهترین آهنگهای انریکه آیگلسیاس – دانلود آهنگ هیرو – HERO و هفت آهنگ محبوب انریکه” بطور کامل در مورد انریکه صحبت کرده بودیم و حتی تعدادی از بهترین آهنگهای انریکه رو هم براتون منتشر کرده بودیم.

از اونجایی که قبلا ما در مورد انریکه صحبت کرده بودیم ، در این مطلب یه بیوگرافی مختصر از Whitney Houston خدمتتون تقدیم میکنیم و امیدوارم که راضی بوده باشید.

بیوگرافی Whitney Houston

خانم Whitney Elizabeth Houston که با نام صحنه ای Whitney Houston فعالیت میکرد ، خواننده و بازیگر مشهور آمریکایی بود. او متولد سال ۱۹۶۳ در شهر نیوآرک ایالت نیوجرسی است. او فعالیت هنری را از سال ۱۹۷۷ آغاز نمود و در دهه ۹۰ و اوایل دهه ۲۰۰۰ میلادی در اوج شهرت به سر میبرد. ۲۰۰ میلیون نسخه از آثارش در سراسر جهان به فروش رسیده و از این جهت نامش در کتاب رکوردهای گینس به عنوان پرفروش ترین خواننده زن جهان به ثبت رسید.

از هیوستون هفت آلبوم استودیویی و دو آلبوم موسیقی متن فیلم به یادگار مانده که همه آنهل از انجمن ملی موسیقی آمریکا گواهینامه الماس ، پلاتینیوم و یا گواهی طلا دریافت کرده اند.
اخرین آلبومش I Look to You نام دارد که سال ۲۰۰۹ روانه بازار شد.

مرگ Whitney Houston

ویتنی هیوستون در روزهای آخر زندگی اش مضطرب و پریشان بنظر میرسد. او در مهمانی پیش از جوایز گرمی شرکت کرد و آخرین اجرایش نیز مربوط به آهنگ Jesus Loves Me همراه با Kelly Price میشود. روز بعد کارکنان هتل هیلتون بورلی هیلز طی تماسی ، حال نامساعد او را به پلیس و بیمارستان گزارش میدهند. تا زمان رسیدن پلیس به هتل ، ویتنی از دنیا رفت.

او سالها درگیر اعتیاد به انواع مواد مخدر بود و همین مسئله نیز بر روی کارش تاثیر منفی زیادی داشت. البته ویتنی سال ۲۰۰۹ اعلام کرده بود که دیگر مواد مخدر استفاده نمیکند. علت دقیق فوت او هرگز مشخص (عمومی) نشد.

ترجمه اهنگ Could I Have This Kiss Forever

بار ها و بارها به چشمات نگاه میکنم
تو تمام خواست من هستی
تو منو اسیر خودت کردی
میخوام که در اغوش بگیرمت ، میخوام بهت نزدیک باشم
هرگز نمیخوام که رهات کنم
کاشکی این شب هرگز به پایان نرسه
باید بدونم که
میتونم تورو برای یک عمر در آغوش بگیرم؟
میتونم توی چشمات نگاه کنم؟
آیا میتونم این شبو داشته باشم تا با هم تقسیمش کنیم؟
آیا میتونم تو رو چسبیده به خودم به آغوش بکشم؟
آیا میتونم تو رو تا ابد در آغوشم بگیرم
آیا میتونم این بوسه رو تا همیشه داشته باشم؟
آیا میتونم این بوسه رو تا همیشه داشته باشم؟
بارها و بارها خواب این شبو دیدم
حالا تو اینجایی ، کنار من
نزدیک منی
میخوام تورو در آغوش بگیرم ، لمست کنم ، بچشمت (مزه با تو بودن رو بچشم)
و کاری کنم هیچکسی رو به غیر از من نخوای
کاشکی این بوسه هرگز به پایان نرسه
آه عزیزم ، خواهش میکنم
میتونم تورو برای یک عمر در آغوش بگیرم؟
میتونم توی چشمات نگاه کنم؟
آیا میتونم این شبو داشته باشم تا با هم تقسیمش کنیم؟
آیا میتونم تو رو چسبیده به خودم به آغوش بکشم؟
آیا میتونم تو رو تا ابد در آغوشم بگیرم
آیا میتونم این بوسه رو تا همیشه داشته باشم؟
آیا میتونم این بوسه رو تا همیشه داشته باشم؟
…

موزیک ویدئوی آهنگ Could I Have This Kiss Forever در یوتیوب Whitney Houston