موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

𝅘𝅥𝅯دانلود آهنگ التون جان به نام Don’t Let the Sun Go Down on Me

۳۰ بهمن ۱۳۹۹ تعداد دانلود : 464 مرتبهدیدگاه ها : بدون دیدگاه

دانلود آهنگ التون جان به نام Don’t Let the Sun Go Down on Me

دانلود آهنگ Elton John - Don't Let the Sun Go Down on Me

دانلود آهنگ Don't Let the Sun Go Down on Me با کیفیت متوسط - 128دانلود آهنگ Don't Let the Sun Go Down on Me با کیفیت عالی - 320

راهنمای دانلود آهنگ
ویندوز : روی لینک دانلود کلیک راست کرده و سپس گزینه "save link as" را انتخاب کنید.
اندروید : روی لینک دانلود چند لحظه لمس کنید و سپس از منوی باز شده کزینه "save link" را انتخاب کنید.

معرفی ، دانلود و ترجمه آهنگ التون جان – Elton John به نام Don’t Let the Sun Go Down on Me

Don’t Let the Sun Go Down on Me آهنگی است که متن ان توسط التون جان خواننده انگلیسی و Bernie Taupin نوشته شد. این اهنگ ابتدا در سال ۱۹۷۴ توسط التون جان برای آلبوم استودیویی خود Caribou ضبط شد و سپس بصورت تک آهنگ منتشر گردید که به رتبه دوم جدول Billboard Hot 100 رسید و در چارت تک آهنگهای برتر انگلستان نیز در رتبه ۱۶ قرار گرفت.

اما شاید نسخه معروفتر آهنگ ، مربوط به اجرای مشترک جرج مایکل فقید و Elton John باشد. این دو ، اولین بار این آهنگ را در استادیوم ومبلی لندن بصورت زنده اجرا کردند که با استقبال بسیار زیادی همراه شد. این اجرا به صدر جدول بیلبورد و صدر جدول UK Singles Chart رسید.

Elton John و برنی تاوپین طی یک دوره ده روزه در ژانویه ۱۹۷۴ متن تمام آهنگهای آلبوم Caribou را نوشتند. آهنگ “Don’t Let the Sun Go Down on Me” به عنوان اولین تک آهنگ از این آلبوم در ماه می سال ۱۹۷۴ در انگلستان و در ۱۰ ژوئن سال ۱۹۷۴ در امریکا منتشر شد.

ترجمه آهنگ نگذار خورشید در من غروب کند از التون جان

I can’t light no more of your darkness
بیشتر از این نمیتونم تاریکی تو را روشن کنم
All my pictures seem to fade to black and white
بنظر می رسه تمام عکسهام سیاه و سفید می شوند
I’m growing tired, and time stands still before me
دارم خسته میشم و زمان در مقابلم ساکن ایستاده
Frozen here on the ladder of my life
اینجا روی نردبان زندگی ام یخ زده ام
Too late to save myself from falling
برای اینکه خودمو از سقوط نجات بدم ، خیلی دیر شده
I took a chance and changed your way of life
فرصتی پیدا کردم و شیوه زندگی تو را تغییر دادم
But you misread my meaning when I met you
اما وقتی من با تو آشنا شدم ، منظورمو اشتباه برداشت کردی
Closed the door and left me blinded by the light
در را بستی و منو که در مقابل نور کور شده بودم ، ترک کردی
Don’t let the sun go down on me
نگذار خورشید در من غروب کنه
Although I search myself, it’s always someone else I see
اگرچه خودم را جستجو میکنم ، اما همیشه شخص دیگری را میبینم
I’d just allow a fragment of your life to wander free
من فقط به تکه ای از زندگی تو اجازه میدم که آزادانه سرگردان باشه
But losing everything is like the sun going down on me
اما از دست دادن همه چیز ، مانند این است که خورشید در من غروب کند
I can’t find, oh, the right romantic line
نمیتونم اون جمله رمانتیک درست رو پیدا کنم
But see me once and see the way I feel
اما یک بار منو ببین و احساسی که دارمو درک کن
Don’t discard me just because you think I mean you harm
منو (از خودت) دور نکن فقط به این دلیل که فکر می کنی قصد دارم بهت آسیب برسونم
But these cuts I have, oh, they need love to help them heal
اما این زخمهای من ، اه آنها برای ترمیم نیاز به عشق دارند
Don’t let the sun go down on me
نگذار خورشید در من غروب کنه
Although I search myself, it’s always someone else I see
اگرچه خودم را جستجو میکنم ، اما همیشه شخص دیگری را میبینم
I’d just allow a fragment of your life to wander free
من فقط به تکه ای از زندگی تو اجازه میدم که آزادانه سرگردان باشه
But losing everything is like the sun going down on me
اما از دست دادن همه چیز ، مانند این است که خورشید در من غروب کند

تماشای ویدئوی اجرای زنده آهنگ Don’t Let the Sun Go Down on Me در یوتیوب (این نسخه سال ۱۹۸۶ در سیدنی استرالیا اجرا شد)

Download Music / Direct link

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جستجوی آهنگ

مطالب مشابه

پرتکرارترین خواننده ها