موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

Friends – دوستان

معرفی و دانلود آهنگ زیبا و شاد  Friends از مارشمالو و Anne-Marie همراه با ترجمه آهنگ

Friends آهنگیست از خواننده و تهیه کننده موسیقی Marshmello و خواننده انگلیسی Anne-Marie. این آهنگ در ۹ فوریه ۲۰۱۸ به عنوان پنجمین تک آهنگ از اولین آلبوم رسمی Anne-Marie در دسترس قرار گرفت.

ما قبلا در این پست “آهنگ Happier از مارشمالو و باستیل” برای شما آهنگی از Marshmello منتشر کرده بودیم ، اما برای اولین باره که آهنگی از Anne-Marie رو در سایت درج میکنیم (البته اهنگ بسیار معروف Rockabye بوده ، اما این آهنگ رو بیشتر به اسم Clean Bandit میشناسن و کمتر در مورد Anne-Marie و مشارکتش تو این اهنگ صحبت میشه) . بنابراین تصمیم گرفتیم بیوگرافی اونو هم تو این پست با شما به اشتراک بگذاریم. با موزیک فید همراه باشید.

بیوگرافی Anne-Marie

Anne-Marie Rose Nicholson که با نام Anne-Marie شناخته میشود ، یک خواننده و ترانه سرای جوان اهل انگلستان است. او متولد سال ۱۹۹۱ در جنوب انگلستان است و فعالیت هنری اش را از سال ۲۰۱۳ آغاز نموده است. پدرش اصالتا اهل ایرلند و مادرش انگلیسی است و یک خواهر کوچکتر به نام سامانتا دارد.
معروفترین آهنگهای Anne-Marie که تا به امروز منتشر شده اند عبارتند از : ۲۰۰۲ ، Friends ، Ciao Adios ، Alarm و Rockabye.

آن-ماری از کودکی در رشته رزمی شوتوکان (یکی از مهمترین سبک های کاراته) فعالیت داشته و به کمربند مشکی در این رشته نیز رسید. هر چند که هم اکنون دیگر کمتر فرصتی برای ادامه دادن به این ورزش دارد. او در مسابقات مختلفی مانند مسابقات قهرمانی جهانی انجمن کاراته Funakoshi Shotokan 2002 ، مسابقات جهانی انجمن کاراته Funakoshi Shotokan 2007 ، مسابقات ملی فدراسیون کاراته سنتی انگلستان و… موفق به کسب مدال طلا شد.

او اولین و تنها آلبومش را در سال ۲۰۱۸ با نام Speak Your Mind روانه بازار کرد.

ترجمه آهنگ Friends مارشمالو و Anne-Marie

گفتی که دوسم داری ، من گفتم تو دیوونه ای
ما چیزی بیشتر از دوست نیستیم
تو معشوقم نیستی ، بیشتر شبیه برادر منی
از حدود ده سالگی میشناسمت
اشتباه نکن ، این چرندیاتو نگو
این فقط منو (از تو) دور میکنه ، همین!
وقتی می گی دوستم داری ، منو دیوونه میکنی
بازم شروع شد
اونطوری نگام نکن
واقعا تو بدون دعوا نمیری پی کارت
تو نمی تونی منطقی باشی ، من با ادب بودم
یکبار ، دوبار ، سه بار ، چهاربار ، پنج بار ، ششبار ، هزار بار بهت گفتم
من اینو برات آشکار نکردم؟
من اینو روشن نکردم؟
می خوای برات اسپل کنم؟
F-R-I-E-N-D-S
من اینو برات آشکار نکردم؟
من اینو روشن نکردم؟
می خوای برات اسپل کنم؟
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
شرم نمیکنی؟ به نظر دیوونه میای
میای جلوی در ( سر راه من )
ساعت دو صبحه ، باران می باره
مگه ما قبلاً اینجا بوده ایم؟
اشتباه نکن ، این چرندیاتو نگو
این فقط منو (از تو) دور میکنه ، همین!
وقتی می گی دوستم داری ، منو دیوونه میکنی
بازم شروع شد
اونطوری نگام نکن
واقعا تو بدون دعوا نمیری پی کارت
تو نمی تونی منطقی باشی ، من با ادب بودم
یکبار ، دوبار ، سه بار ، چهاربار ، پنج بار ، ششبار ، هزار بار بهت گفتم
من اینو برات آشکار نکردم؟
من اینو روشن نکردم؟
می خوای برات اسپل کنم؟
F-R-I-E-N-D-S
من اینو برات آشکار نکردم؟
من اینو روشن نکردم؟
می خوای برات اسپل کنم؟
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
اینطوری Friends لعنتی اسپل میشه
F-R-I-E-N-D-S
این لعنتی رو تو سرت فرو کن
نه ، نه ، آره ، آه ، آه
F-R-I-E-N-D-S
ما فقط دوستیم
پس اونطوری نگام نکن
واقعا تو بدون دعوا نمیری پی کارت
تو نمی تونی منطقی باشی ، من با ادب بودم
یکبار ، دوبار ، سه بار ، چهاربار ، پنج بار ، ششبار ، هزار بار بهت گفتم
من اینو برات آشکار نکردم؟
من اینو روشن نکردم؟
می خوای برات اسپل کنم؟
F-R-I-E-N-D-S
من اینو برات آشکار نکردم؟
من اینو روشن نکردم؟
می خوای برات اسپل کنم؟
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

موزیک ویدئوی آهنگ Friends در یوتیوب Marshmello