موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ Demis Roussos به نام From Souvenirs to Souvenirs

From Souvenirs to Souvenirs ترانه ایست از خواننده یونانی دمیس روسس از آلبوم Souvenirs که در سال ۱۹۷۵ به بازار عرضه شد. این ترانه همچنین به عنوان یک تک آهنگ نیز در همان سال توسط Philips Records منتشر شد.
متن این آهنگ توسط دو ترانه نویس یونانی Alec R. Costandinos و Stélios Vlavianós نوشته شد.
در سال ۱۹۷۵ یعنی همان سالی که Demis Roussosاین آهنگ را منتشر کرد ، یک خواننده یونانی به نام Marinella این ترانه را به زبان یونانی اجرا کرد ، هرچند که نتوانست موفقیت نسخه اصلی آهنگ را تکرار کند.

این آهنگ Demis Roussos در شوروی سابق و روسیه فعلی محبوبیت خاصی داشت بطوریکه توسط چندین خواننده روسی ، کاور شده است. یکی از نسخه های محبوب اهنگ یک سال پس از انتشار نسخه اصلی ، توسط Zhanna Bichevskaya اجرا شد. نسخه او ، با اشعار Andrey Bogoslovsky و با عنوان “Risuyut Malchiki Voynu” منتشر شد.

در سال ۱۹۷۷ اهنگ From Souvenirs to Souvenirs توسط گروه Krasniye Maki کاور شد. نسخه جدید “عشق اول” نام داشت و محبوبیت بسیاری دست یافت. این آهنگ در دیسکوهای روسیه پخش می شد و به یکی از آهنگ های محبوب این کشور تبدیل شد. در سال ۱۹۹۵ ، “عشق اول” توسط گروه Russkiy Razmer بازخوانی شد. گروه راک روسی آگاتا کریستی نیز “اولین عشق” را بارها در کنسرت های خود اجرا کرده اند.

A lonely room and empty chair
یک اتاق تنها و یک صندلی خالی
Another day so hard to bear
یک روز غیر قابل تحمل دیگر
The things around me that I see remind me of
چیزهایی که دور و برم میبینم مرا به یاد
The past and how it all used to be
گذشته و اینکه این چیزها چگونه بودند می اندازد
…

آهنگ From Souvenirs to Souvenirs در یوتیوب