موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ Closed On Sunday از کانیه وست همراه با ترجمه آهنگ

Closed on Sunday آهنگیست از رپر و طراح مد آمریکایی ، کانیه وست که سال ۲۰۱۹ منتشر شد و به عنوان یکی از قطعات آلبوم نهم او به نام Jesus Is King مورد استفاده قرار گرفت.

در آیین یهودیت شنبه و در آیین مسیحیت یکشنبه ها ، روز مقدسی محسوب میشود. توصیه شده در این روز افراد به عبادت و استراحت بپردازند. همین مسئله در این آهنگ مورد استفاده قرار گرفته و به آن اشاره شده است.
آهنگ Closed On Sunday نظرات منفی منتقدین موسیقی را در پی داشت.

ترجمه آهنگ Closed On Sunday

یکشنبه تعطیله ، تو Chick-fil-A منی (اسم یه فست فود زنجیره ای آمریکایی هست که ساندویچهای مرغ سرو میکنه و بنا بر اعتقادات مذهبی ، یکشنبه ها تعطیله)
یکشنبه تعطیله ، تو Chick-fil-A منی
عکسای سلفی رو نگه دار (برا خودت) ، اینستا رو کنار بزار
به خانوادت برس ، دست همدیگه رو بگیرید و دعا کنید
وقتی دختر داری ، امنیتشونو برقرار کن
مراقب خائن ها باش ، اجازه نده نفوذ کنن
یکشنبه تعطیله ، تو Chick-fil-A منی
تو شماره یک منی ، با لیموناد
پسرامونو بزرگ میکنیم ، اونها رو با ایمان بار میاریم
در میان وسوسه ها ، اطمینان حاصل کنیم که هوشیارن
پیرو مسیح باشن ، گوش بدن و اطاعت کنن
ما دیگه برای فرهنگ زندگی نمیکنیم ، ما برده کسی نیستیم
از خونه خودم دفاع میکنم
حتی اگر این راه رو به تنهایی طی کنم
من برای پادشاه این تخت پادشاهی تعظیم میکنم (منظورش خداست)
زندگی من برای اونه ، من دیگه برای خودم نیستم
به درگاه خداوند دعا میکنم که دستامو قویتر کنه
اونا پیش از اینکه به سرزمین من قدم بگذارند ، دوبار فکر میکنن
من خط و نشون کشیدم ، روی ماسه ها
منو امتحان کن و خواهی دید که بازی نمیکنم
حالا ، از خانوادم دور شو ، دستاتو بکش کنار
اسلحه هامو از سرزمین روح دارم
نه ، جزیبل حتی یه شانسم نداره (جزیبل همسر شاه اسمائیل بود که اونو به ادیان دیگر کشوند)
نه ، جزیبل حتی یه شانسم نداره

موزیک ویدئوی آهنگ Closed On Sunday در یوتیوب