موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ شاد و زیبای Kesha به نام TiK ToK با ترجمه

TiK ToK اولین اهنگ رسمی Kesha ، خواننده و ترانه سرای آمریکاییست که سال ۲۰۰۹ به عنوان تک آهنگ منتشر شد. سال ۲۰۱۰ اولین آلبوم کشا با نام Animal منتشر شد و آهنگ تیک تاک بعنوان یکی از قطعات همین آلبوم مورد استفاده قرار گرفت.
به گفته Kesha ، اشعار این ترانه نمایانگر شخصیت خود اوست و براساس زندگی واقعی خودش ساخته شده. کشا معتقده که هیچ چیز اونقدر بد نیست که بتونه تبدیل به دغدغه بشه و نباید اجازه بدیم سختی های زندگی مارو غمگین کنن.

بیوگرافی Kesha

Kesha Rose Sebert که با نام هنزی کشا – Ke$ha فعالیت میکنه ، خواننده ، رپر و ترانه سرای معروف آمریکایی است. او متولد سال ۱۹۸۷ در شهر لس آنجلس ، مرکز ایالت کالیفرنیاست.
سال ۲۰۰۵ و زمانی که ۱۸ سال سن داشت ، با Kemosabe Records که یکی از زیر مجموعه های کمپانی Sony Music Entertainment محسوب میشه ، قرارداد همکاری اما کرد و رسما وارد دنیای موسیقی شد. در اولین تجربه جدی خودش به عنوان خواننده مهمان با رپر آمریکایی Flo rida همکاری کرد و بخش کوچکی از آهنگ Right Round رو اجرا کرد. و اولین آهنگ رسمی خودش هم که چند سطر بالاتر اشاره کردیم ، همین آهنگ TiK ToK بود که اتفاقا خوش درخشید و باعث شد خیلی زود به شهرت برسه.

Ke$ha تا به امروز ۴ آلبوم روانه بازار کرده. اولین آلبومش Animal نام داشت که سال ۲۰۱۰ منتشر شد و بعدش هم به ترتیب آلبومهای Warrior و Rainbow رو در سالهای ۲۰۱۴ و ۲۰۱۷ منتشر کرد. جدیدترین آلبوم کشا هم که همین امسال منتشر شده ، High Road نام داره که دارای ۱۵ قطعه موسیقی هست.
آلبومهای Animal و Rainbow موفقیت بسیاری برای کشا بهمراه داشتند بطوریکه هر دو آلبوم در صدر جدول US Billboard 200 جای گرفتند.

ترجمه آهنگ TiK ToK

صبح که از خواب بیدار میشی یه حسی شبیه P. Diddy داری (رپر امریکایی)
هی دختر چته؟
عینکمو میزنم ، میرم بیرون ، میخوام شهرو بترکونم ، بزن بریم
قبل از اینکه برم ، دندونامو با یه شیشه Jack مسواک میزنم (اشاره به Jack Daniels whiskey)
چون وقتی تا شب میزنم بیرون ، دیگه بر نمیگردم
دارم صحبت میکنم ، پاهامم لاک میزنم
تمام لباسامونو امتحان میکنیم
پسرا تلفونامونو منفجر میکنن (اینقد زنگ میزنن)
سی دی های مورد علاقمونو میزاریم تو پارتی ها
(یادش بخیر سی دی 😅)
سعی کنیم کمی مست بشیم
استپ نکن ، پاپ بزار
دی جی بلندگوها رو میترکونه
امشب میترکونم
تا وقتیکه نور خورشیدو ببینیم
تیک تاک روی ساعت
اما مهمونی متوقف نمیشه نه
چیزی تو دنیا بجز ابجوی زیاد اهمیت نداره
پولی تو جیبام نیست اما اینجا هستم
حالا ، اونا صف بستن چون شنیدن ما خفن تر شدیم
ولی ما شوتشون میکنیم تو پیاده رو مگراینکه که شبیه Mick Jagger باشن (Mick Jagger خواننده معروف انگلیسی و یکی از اعضای اصلی The Rolling Stones)
دارم راجع به هرکسی که خرابه حرف میزنم (crunk یعنی در حد خوردن)
پسرا سعی میکنن .. لمس کنن
اگه خیلی مست باشه کتکش میزنم
حالا حالا اینقد ادامه میدیم تا ما رو میندازن بیرون
یا پلیس دستگیرمون کنه
پلیس دستگیرمون کنه

موزیک ویدئوی آهنگ  در کانال یوتیوب Kesha