موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ زیبای Liam Payne و Rita Ora به نام For You از آلبوم موسیقی متن فیلم سینمایی Fifty Shades Freed

آهنگیست از دو خواننده انگلیسی یعنی ریتا اورا – Rita Ora و لیام پین – Liam Payne که برای موسیقی متن فیلم سینمایی Fifty Shades Freed (2018) ساخته شده است. این آهنگ در تاریخ ۵ ژانویه ۲۰۱۸ از طریق لیبل های Universal Studios و Republic Records به عنوان تک آهنگ اصلی آلبوم موسیقی متن فیلم “پنجاه طیف آزادی” منتشر شد.

آهنگ For You به عنوان یکی از قطعات دومین آلبوم استودیویی Ora به نام Phoenix (2018) و اولین آلبوم لیام پین ، LP1 (2019) گنجانده شده است. این اهنگ در بریتانیا ، فرانسه ، نروژ ، سوئیس ، اتریش ، پرتغال ، لهستان و بلژیک به جمع ۱۰ ترانه برتر جدول فروش رسید و در آلمان نیز به صدر رسید.

لیام پین متولد سال ۱۹۹۳ در شهر ولورهمپتون انگلستان است و یکی از اعضای گروه وان دایرکشن محسوب میشود.

درباره فیلم Fifty Shades Freed

Fifty Shades Freed یک فیلم درام عاشقانه آمریکایی است که سال ۲۰۱۸ اکران شد. این فیلم دنباله ای بر فیلم های Fifty Shades of Grey (2015) و Fifty Shades Darker (2017) است که داکوتا جانسون – Dakota Johnson و جیمی درنان به عنوان بازیگران اصلی آن به ایفای نقش پرداخته اند.
فیلمبرداری Fifty Shades Freed همزمان با اپیزود دوم آن یعنی Fifty Shades Darker سال ۲۰۱۶ در کشورهای کانادا و فرانسه انجام گرفت.

بودجه ساخت این فیلم ۵۵ میلیون دلار بود و در گیشه با فروش ۳۸۰ میلیون دلاری همراه شد که البته کمترین میزان فروش در بین سه گانه Fifty Shades محسوب میشود. همچنین نقد منفی منتقدان سینما را نیز همانند دو اپیزود پیشین بهمراه داشت.

ترجمه آهنگ For You (Fifty Shades Freed)

من در چشمان تو زنده ام
تو از درون زیبایی
یه چیز عجیب تو چشمات هست
میدونم که خونه ام ، آره
هر اشکی ، هر ترسی
با فکر کردن به تو از بین میره
چیزایی که فکر میکردم میدونمو عوض کردی
من تو هزار تا زندگی دیگه هم برای تو خواهم بود
وقتی در قفس تو پرواز می کنم مثل یک ، پرنده آزادم
به عمق شیرجه میزنم و بی ترمز پیش میرم
در عشق کور هستم ، تو در رگ هایم شنا می کنی
حالا به من رسیدی
یک عمر منتظرت بودم
یک عمر برای تو شکستم ( سختی کشیدم )
قبل اینکه پیدات کنم دنبال عشق نبودم
دنبال عشق ، تا زمانیکه تو را پیدا کردم
…

موزیک ویدئوی آهنگ For You در یوتیوب
این موزیک ویدیو در تاریخ ۲۶ ژانویه ۲۰۱۸ منتشر شد.