موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

Look At Her Now – حالا نگاش کن

معرفی و دانلود جدیدترین آهنگ سلنا گومز به نام Look At Her Now بهمراه ترجمه متن آهنگ

سلنا گومز تو جند روز اخیر دوتا آهنگ جدید منتشر کرده ، آهنگ اولش به نام “Lose You To Love ME” بود که همه رو به این فکر انداخت که احتمالا این آهنگ در رابزه با جاستین بیبر باشه. همونطور که میدونید سلنا و جاستین از زمان بشهرت رسیدنشون که در دوران نوجوانی بوده ، همیشه با هم رابطه داشتن و حتی این رابطه بین دو فرد کم سن و سال ، بسیار جنجالی بوده و توجه مردم و رسانه ها رو به خودش جلب میکرده. تا اینکه مدتی پیش جاستین میره و برای خودش ازدواج میکنه و سلنا هم که چندین رابطه نصفه و نیمه رو از سر گذرونده بوده ، میمونه به حال خودش.

حالا آهنگ جدید سلنا همه چیزو نشون میده! این آهنگ در مورد سلنا و جاستینه و اینکه رابطشون چقدر جدی بوده و حالا که همه چی تموم شده ، سلنا همچنان قوی هستو داره به راهش ادامه میده.

ترجمه متن آهنگ جدید سلنا گومز

اونا یه تابستان عاشق هم شدن
یکم بیش از حد واسه هم وحشی شده بودن
درخشان ، طوری که قبلا نبود
احساس خوبی بود که تا قبل اون نداشتن
این اولین عشق واقعی او (دختر) بود
برای او (پسره هم اولین عشقش بود) هم همینطور تا اینکه کس دیگه ای بدست آورد
اوه خدا ، وقتی اون (دختره) فهمید
اعتمادشو از دست داد
البته که دختر غمگین بود
اما حالا خوشحاله ، بیخیالش شد
چند سال طول کشید
برای خشک شدن اشکهاش
ولی حالا نگاش کن
ببین چطور میره (رو به جلو)
شبهایی که سریع گذشتن بهش فهموندن
که مشکلش ، زندگی جدیدش بود
نمیگم اون بی نقص بود (دختره ، منظور خود سلنا هست)
هنوز حسرت اون لحظه رو میخوره
نظیر اون شب
اشتباه نبود ، صحیح هم نبود
اتفاقایی که برای آدم می افته
یه زن قویتر میسازه
البته که دختر غمگین بود
اما حالا خوشحاله ، بیخیالش شد
چند سال طول کشید
برای خشک شدن اشکهاش
ولی حالا نگاش کن
Mmm mmm mmm
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت
فقط اگه بخواد
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت
فقط اگه بخواد
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت
از بالا ، تا به پایین
حالا نگاش کن
ببین چطور میره
حالا نگاش کن
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت
فقط اگه بخواد
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت
حالا نگاش کن
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت
فقط اگه بخواد
اون میدونه که عشق دیگری خواهد یافت

موزیک ویدئوی آهنگ Look At Her Now در کانال یوتیوب رسمی سلنا گومز
Selena Gomez – Look At Her Now (Official Video)