موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی ، دانلود و ترجمه آهنگ زیبای بند راک بریتانیایی Queen به نام Love Of My Life

Love Of My Life یکی از قطعات چهارمین آلبوم رسمی کویین به نام A Night at the Opera است که سال 1975 منتشر شد. متن این آهنگ توسط فردی مرکوری کبیر نوشته شد. البته او هرگونه ارتباط این موسیقی با زندگی واقعی خودش را تکذیب کرد و گفت این آهنگ ارتباطی با وقایع زندگی اش ندارد.

پس از اجرای این آهنگ در سال 1981 در آمریکای جنوبی ، نسخه ای از آلبوم لایو کویین با نام Live Killers منتشر شد که به شماره 1 در جدول تک آهنگ های آرژانتین و برزیل رسید و یک سال تمام در نمودارهای فروش آرژانتین باقی ماند.

ترجمه آهنگ Love Of My Life

عشق زندگی من ، تو منو رنجوندی
قلبمو شکستی و حالا داری منو ترک میکنی
عشق زندگی من ، نمیتونی ببینی؟
اونو برگردون ، اونو برگردون ، از من دورش نکن
چون تو نمیدونی که برای من چه معنی ای داره
عشق زندگی من ، ترکم نکن
عشق منو دزدیدی و حالا منو رها میکنی
عشق زندگی من ، نمیتونی ببینی؟
اونو برگردون ، اونو برگردون
از من دورش نکن
چون تو نمیدونی که برای من چه معنی ای داره
به یاد خواهی آورد
وقتی این داستان تمام
و همه چیز گذشته باشد
وقتی پیرتر بشم
اونجا در کنارت هستم تا به یادت بیارم
که چقدر هنوز عاشقت هستم
هنوز عاشقت هستم
برگرد ، برگرد
از من دورش نکن
تو نمیدونی که برای من چه معنی ای داره
عشق زندگی من
عشق زندگی من

ویدئوی اجرای زنده آهنگ Love Of My Life در یوتیوب رسمی کویین