موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

𝅘𝅥𝅯دانلود آهنگ فرانسوی ؛ دانلود اهنگ Mais je t’aime از Grand Corps Malade و Camille Lellouche

۱۷ شهریور ۱۳۹۹ تعداد دانلود : 528 مرتبهبدون دیدگاه

دانلود آهنگ فرانسوی ؛ دانلود اهنگ Mais je t’aime از Grand Corps Malade و Camille Lellouche

دانلود آهنگ Grand Corps Malade & Camille Lellouche - Mais je t'aime

دانلود آهنگ Mais je t'aime با کیفیت متوسط - 128دانلود آهنگ Mais je t'aime با کیفیت عالی - 320

راهنمای دانلود آهنگ
ویندوز : روی لینک دانلود کلیک راست کرده و سپس گزینه "save link as" را انتخاب کنید.
اندروید : روی لینک دانلود چند لحظه لمس کنید و سپس از منوی باز شده کزینه "save link" را انتخاب کنید.

معرفی ، دانلود و ترجمه اهنگ فرانسوی Grand Corps Malade و Camille Lellouche به نام Mais je t’aime

آهنگ Mais je t’aime از خواننده فرانسوی Fabien Marsaud که به Grand Corps Malade مشهور است با همکاری Camille Lellouche ساخته شده است. این آهنگ در فرانسه به رتبه ۹ جدول فروش رسید.

بیوگرافی Camille Lellouche

Camille Lellouche متولد سال ۱۹۸۷ در ایل-دو-فرانس در شمال فرانسه و بزرگ شده منطه Vitry-sur-Seine در حومه پایتخت این کشور ، پاریس یک بازیگر ، کمدین و خواننده مطرح فرانسوی است. او با اجرای فکاهی و طنز در نسخه فرانسوی برنامه معروف The Voice به شهرت رسید.

او از ۴ سالگی نواختن پیانو را آموخت و در ده سالگی به ویولن تسلط پیدا کرد و از همین سن دوست داشت خواننده شود. او بازیگری را نیز از سال ۲۰۰۰ با شرکت در کلاسهای آموزشی آموخت و از سال ۲۰۰۵ توانست نقشهای کوچک و جزئی بدست بیاورد.
طی تمام این سالها برای تامین هزینه های زندگی اش در رستوران نیز مشغول کار بود.

سال ۲۰۱۲ ، Camille توسط Rebecca Zlotowski که یک کارگردان فرانسویست ، در یک رستوران در پاریس کشف شد ، جایی که او به عنوان مدیر رستوران مشغول بکار بود. او در کنار Léa Seydoux ، Tahar Rahim و Olivier Gourmet در فیلم داستانی Grand Central نقش مهمی به دست آورد. این فیلم برای شرکت در جشنواره کن ۲۰۱۳ انتخاب شد.

ترجمه متن آهنگ  Mais je t’aime

Mais me racontes pas d’histoires
برام داستان تعریف نکن
Tu sais bien, ce qui ne tourne pas rond
خودت میدونی چه مشکلی وجود داره
Chez moi, ne m’en demandes pas trop
تو خونه اینقد سیم جیمم نکن
Tu sais bien, que les fêlures sont profondes
خودت میدونی که این ترک ها چقدر عمیقن
Sans moi, ne t’accroche pas si fort
بدون من اینقد نزدیکم نشو
Si tu doutes, ne t’accroche pas si fort
اگه دودل هستی ، اینقد نزدیکم نشو
Si ça te coûte, ne me laisse pas te quitter
اگه برات گرون تموم میشه ، نزار ترکت کنم
Alors que je suis sûre de moi
من از خودمم مطمئنم
Je te donne tout ce que j’ai alors essaie de voir en moi que
من تمام وجودمو بهت میدم ، پس سعی کن اونو در من ببینی

ویدئوی آهنگ Mais je t’aime در یوتیوب

Download Music / Direct link

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جستجوی آهنگ

مطالب مشابه

پرتکرارترین خواننده ها