موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

No Tears Left to Cry – اشکی برای گریه نیست

معرفی و دانلود آهنگ No Tears Left to Cry از Ariana Grande بهمراه ترجمه

آهنگ “no tears left to cry” سال ۲۰۱۸ در قالب چهارمین آلبوم آریانا گرانده با نام “Sweetener” منتشر گردید.
آهنگ “اشکی برای گریه نیست” در چارت Billboard Hot 100 رتبه سوم را از آن خود کرد و در سطح بین المللی هم در کشورهای مختلف در صدر جدول فروش هفتگی قرار گرفت و همچنین در مراسم MTV 2018 موفق به دریافت جایزه بهترین موزیک ویدئوی پاپ سال شد.

ترجمه متن آهنگ no tears left to cry

در حال حاضر تو سطح فکری ای هستم
من میخوام همیشه اینطوری باشم
اشکی برای گریه نیست
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
اره ما اینو تغییرش میدیم
هیچ اشکی در بدن من نیست
فرار کردم ،‌ ولی پسر من از این خوشم میاد ، خوشم میاد ، خوشم میاد
چه طورش اهمیتی نداره ،چرا ،چرا ، کی سعی کرد
بیرون هستیمو داریم کِیف میکنیم
کِیف میکنیم، کِیف میکنیم
میزنیم بیرون حتی وقتی بارون میاد
الان نمیتونم استپ کنم ، نمی تونم متوقف شم پس ببند دهنتو
دهنتو ببند و اگه که چیزی نمیدونی ، بعدا اینو میفهمی ، عزیزم
خبردار میشی عزیزم اره
در حال حاضر تو سطح فکری ای هستم
من میخوام همیشه اینطوری باشم
اشکی برای گریه نیست
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
اوه من فقط میخوام تو باهام بیای
ما در ذهنیت دیگری هستیم
اشکی برای گریه نیست
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
اره ما اینو تغییرش میدیم
اونا رنگا رو در تو نشان میدن
من میبینمشون و پسر ، خوشم میاد از اونا
ازشون خوشم میاد ، ازشون خوشم میاد
برای بودن به عنوان بخشی از این نفرت ها ، خیلی بلند پروازیم
بیرون هستیمو داریم کِیف میکنیم
کِیف میکنیم، کِیف میکنیم
میزنیم بیرون حتی وقتی بارون میاد
الان نمیتونم استپ کنم ، نمی تونم متوقف شم پس ببند دهنتو
دهنتو ببند و اگه که چیزی نمیدونی ، بعدا اینو میفهمی ، عزیزم
خبردار میشی عزیزم اره
در حال حاضر تو سطح فکری ای هستم
من میخوام همیشه اینطوری باشم
اشکی برای گریه نیست
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
اوه من فقط میخوام تو باهام بیای
ما در ذهنیت دیگری هستیم
اشکی برای گریه نیست ، پس گریه نکن
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
میزنیم بیرون حتی وقتی بارون میاد
نمیتونم الان متوقفش کنم
دهنتو ببند
اشکی برای گریه نیست
اوه من فقط میخوام تو باهام بیای
ما در ذهنیت دیگری هستیم
اشکی برای گریه نیست
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم،‌ اینو انتخاب کردم
پس من انتخابمو کردم ، انتخاب کردم
من عاشق هستم ، زندگی میکنم ،‌ ما صداشو میبریم بالا
اره ما ظاهر میشیم

موزیک ویدئوی آهنگ No Tears Left to Cry در یوتیوب

این موزیک ویدئو توسط Dave Meyers کارگردانی شده است و تا کنون بیش از ۸۵۵ میلیون بازدید کننده داشته است.