موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ جدید و شاد Ava Max به نام OMG What’s Happening

OMG What’s Happening – اوه خدای من چه اتفاقی داره میفته – این اهنگ پنجمین تک آهنگ منتشر شده از اولیت آلبوم اوا مکس به نام Heaven & Hell است که امسال منتشر خواهد شد. این آلبوم دو بخش دارد : Side A: Heaven و Side B: Hell (اشاره به داشتن فرشته و شیطان بر روی شانه های انسان).

درباره Ava Max

Amanda Ava Koci که با نام Ava Max شناخته شده است یک خواننده و ترانه سرای آمریکاییست که متولد سال ۱۹۹۴ در شهر میلواکی ، ایالت ویسکانسین آمریکاست. او کار هنری را از سال ۲۰۱۳ آغاز کرده و آهنگهایش را با سبک Pop و dance-pop میسازد.

اوا مکس با انتشار تک آهنگ Sweet but Psycho در سال ۲۰۱۸ به شهرت رسید.

ترجمه اهنگ OMG What’s Happening

Oh my God, what’s happening? Thought I was fine
اوه خدای من چه اتفاقی داره میفته ، فکر میکردم حالم خوبه
I told you I don’t need your love like three, four thousand times
سه چهار هزار بار بهت گفتم که به عشقت نیازی ندارم
But that’s a lie, no, I can’t look you in the eye
اما این دروغ بود ، نه نمیتونم تو چشمات نگاه کنم
Oh, I, oh, I
اوه ، من ، اوه ، من
So I did everything to push you all away
پس هر کاری کردم که تورو دور کنم
And finally you left and now I’m missing you like crazy
و سرانجام تو رفتی و حالا من مثل دیوونه ها دلتنگتم
And I cry, no I can’t sleep alone at night
و گریه میکنم ، نه ، شبا نمیتونم تنهایی بخوابم
Oh, I, oh, I
اوه ، من ، اوه ، من
Look what you’ve done, look what you’ve done to me
ببین چکار کردی ، ببین با من  چکار کردی
I got everything I wanted, but you’re everything, you’re everything I want
من هرچی میخوامو بدست آوردم ، اما تو تمام چیزی هستی مه من میخوامش
Look what you’ve done to me
ببین با من  چکار کردی
Didn’t know I was alone until I was running to your, running to your heart
تا وقتیکه از قلبت فراری بودم نمیدونستم که تنهام
Like magnets
مثل آهن ربا
Oh my God, what’s happening?
اوه خدای من چه اتفاقی داره میفته؟
Look what you’ve done, look what you’ve done to me
ببین چکار کردی ، ببین با من  چکار کردی
I got everything I wanted, but you’re everything, you’re everything I need
من هرچی میخوامو بدست آوردم ، اما تو تمام چیزی هستی مه من میخوامش
…

آهنگ OMG What’s Happening در یوتیوب (لیریک ویدئو)