موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ قدیمی Enya به نام Only Time همراه با ترجمه

Only Time آهنگیست از موزیسین ، خواننده و ترانه سرای ایرلندی Enya که سال ۲۰۰۰ به عنوان آهنگ اصلی پنجمین آلبوم رسمی او ، A Day Without Rain منتشر شد. این آهنگ در جدول فروش کشورهای کانادا ، آلمان ، لهستان و سوئیس به صدر رسید و در جدول بیلبورد Billboard Hot 100 به شماره ده دست پیدا کرد.

یک نسخه ریمیکس از آهنگ Only Time سال ۲۰۰۱ منتشر شد که تا حدودی موفقیتهای گذشته آهنگ را تکرار کرد. Enya درآمد حاصل از فروش این نسخه از آهنگ را صرف امور خیریه کرد و آنرا به خانواده آتش نشانان فعال در حمله تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ آمریکا اهدا نمود. پس از حملات ۱۱ سپتامبر ، فروش آلبوم A Day Without Rain و تک آهنگ اصلی آن ، “Only Time” ، پس از آنکه توسط چندین شبکه رادیویی و تلویزیونی در پوشش این حملات مورد استفاده قرار گرفت ، به شدت افزایش یافت.
این آهنگ همچنین به عنوان موسیقی متن فیلم Sweet November نیز مورد استفاده قرار گرفت.

درباره Enya

Eithne Pádraigín Ní Bhraonáin که با نام صحنه ای Enya فعالیت میکند یک خواننده ، موزیسین و ترانه سرای ایرلندی است. او متولد سال ۱۹۶۱ در شهر دانیگول واقع در ایالت اولستر در شمال ایرلند است.
Enya کارش را بطور حرفه ای از سال ۱۹۷۶ آغاز کرد. او به سازهایی نظیر پرکاشن ، پیانو و گیتار تسلط دارد. اولین آلبومش را سال ۱۹۸۷ به بازار عرضه کرد که به نام خودش (Enya) بود و از آن زمان تا به امروز ۷ آلبوم دیگر نیز منتشر کرده که جدیدترین آلبومش با نام Dark Sky Island سال ۲۰۱۵ عرضه شد.

ترجمه آهنگ Only Time

کیه که بتونه بگه جاده ها به کجا میرن؟
گردش روزها به کجا میرسه؟
فقط زمان
و کیه که بتونه بگه عاشقترش میشید
کسی رو که قلبتون انتخابش میکنه
فقط زمان
کیه که بتونه بگه چرا قلبت از ته دل آه میکشه
وقتی عشقت پر میکشه
فقط زمان
و کیه که بتونه بگه چرا قلبت گریه میکنه
وقتیکه معشوقت دروغ گفته
فقط زمان
کیه که بتونه بگه وقتی جاده ها به هم برسن
اون عشق هنوزم ممکنه در شما قلب باشه
و کیه که بتونه بگه وقتی روزها به خواب میرن
شب تمام قلب شما را نگه خواهد داشت
شب تمام قلب شما را نگه خواهد داشت
و کیه که بتونه بگه عاشقترش میشید
کسی رو که قلبتون انتخابش میکنه
کیه که بتونه بگه جاده ها به کجا میرن؟
گردش روزها به کجا میرسه؟
کی میدونه؟ فقط زمان
کی میدونه؟ فقط زمان

موزیک ویدئوی آهنگ Only Time در یوتیوب Enya
موزیک ویدئوی آهنگ Only Time به کارگردانی Graham Fink ساخته شده و Enya را در حال خواندن اهنگ در چهار فصل مختلف بهار ، تابستان ، پاییز و زمستان به تصویر میکشد.