موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ قدیمی و زیبای Roads از بند موسیقی الکترونیک انگلیسی Portishead

آهنگ Roads یکی از معروفترین قطعات اولین آلبوم استودیویی بند موسیقی انگلیسی Portishead است که سال ۱۹۹۴ منتشر گردید.

درباره Portishead

Portishead یک گروه مسویقی انگلیسی است که سال ۱۹۹۱ در بریستول شکل گرفت و همواره به عنوان یکی از پیشگامان سبک trip hop شناخته می شوند.
این گروه ازسه عضو اصلی به نامهای Geoff Barrow ، Beth Gibbons و Adrian Utley تشکیل شده ، گاهی اوقات نفر چهارمی نیز به انها اضافه میشود که Dave McDonald نام دارد و از اولین ترانه با گروه همراه بوده.
فعالیت گروه سال ۱۹۹۹ متوقف شد و اعضای گروه تصمیم داشتند جداگانه به فعالیت بپردازند. اعضای بند Portishead سال ۲۰۰۵ مجددا گرد هم آمدند و تا به امروز نیز مشغول کار هستند. آنها علاوه بر Dummy دو آلبوم دیگر به نام های Portishead و Third در سالهای ۱۹۹۷ و ۲۰۰۸ منتشر کرده اند.

اولین آلبوم گروه Dummy نام داشت که سال ۱۹۹۴ منتشر شد. این آلبوم شامل ۱۱ قطعه موسیقی بود که توانست نظر مثبت منتقدان را به خود جلب کند و از آلبومهای موفق دوران خود محسوب میشود.

ترجمه آهنگ Roads Portishead

اوه کسی نمیتونه ببینه
ما یه جنگ داریم که مبارزه میکنیم
هرگز راه خود را پیدا نکرده ایم
صرف نظر از آنچه که اونا میگن
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه
از این لحظه
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه
طوفان ، در این نور صبحگاهی
احساس می کنم ، دیگه نمی توانم صحبت کنم
در خودم منجمد شدم
هیچ کسو کنار خودم ندارم
و مطمئنا این درست نیست
و مطمئنا این درست نیست
اوه کسی نمیتونه ببینه
ما یه جنگ داریم که مبارزه میکنیم
هرگز راه خود را پیدا نکرده ایم
صرف نظر از آنچه که اونا میگن
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه
از این لحظه
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه
از این لحظه
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه
اوه کسی نمیتونه ببینه
ما یه جنگ داریم که مبارزه میکنیم
هرگز راه خود را پیدا نکرده ایم
صرف نظر از آنچه که اونا میگن
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه
از این لحظه
چطور میتونه اینقدر اشتباه باشه

ویدئوی زیبا از اجرای زنده آهنگ Roads در یوتیوب