موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

𝅘𝅥𝅯دانلود آهنگ جدید The Weeknd به نام Save Your Tears

۲ فروردیندیدگاه ها : 13 دیدگاه

دانلود آهنگ جدید The Weeknd به نام Save Your Tears

دانلود آهنگ The Weeknd - Save Your Tears

دانلود آهنگ Save Your Tears با کیفیت متوسط - 128دانلود آهنگ Save Your Tears با کیفیت عالی - 320

راهنمای دانلود آهنگ
ویندوز : روی لینک دانلود کلیک راست کرده و سپس گزینه "save link as" را انتخاب کنید.
اندروید : روی لینک دانلود چند لحظه لمس کنید و سپس از منوی باز شده کزینه "save link" را انتخاب کنید.

معرفی و دانلود آهنگ Save Your Tears از خواننده و رپر کانادایی The Weeknd با ترجمه

این آهنگ یکی از قطعات آلبوم جدید The Weeknd با نام After Hours است که در تاریخ ۲۰ مارس ۲۰۲۰ روانه بازار شد. ما در پست قبل یکی از آهنگهای این آلبوم را با نام In Your Eyes برای شما منتشر کرده بودیم. همچنین آهنگهای After Hours ، Blinding Lights و Heartless دیگر قطعات این آلبوم بودند که ما پیشتر در موزیک فید منتشر کرده بودیم.

طبق ادعای مجله ELLE متن آهنگ Save Your Tears بازتاب دهنده شکستهای The Weeknd در روابطش با سلنا گومز و بلا حدید است. Isabella Khair Hadid مدل آمریکایی متولد سال ۱۹۹۶ در آمریکاست. بلا حدید و ویکند سال ۲۰۱۵ با یکدیگر آشنا شدند و روابطشان در نوامبر ۲۰۱۶ خاتمه یافت. این دو یکبار دیگر در سال ۲۰۱۸ روابط جدیدی را آغاز کردند که دوباره سال ۲۰۱۹ از هم جدا شدند.
روابط ویکند با سلنا گومز نیز به سال ۲۰۱۷ باز میگردد. این دو از ژانویه ۲۰۱۷ وارد یک رابطه عاشقانه شدند ولی خیلی زود و در ماه اکتبر همان سال از هم جدا شدند!

ترجمه آهنگ Save Your Tears

دیدم که داشتی تو یه اتاق شلوغ میرقصیدی
وقتی که من پیشت نیستم بنظر خیلی خوشحال میای
اما بعد منو دیدی ، غافلگیر شدی
یک قطره اشک از چشمت افتاد
نمیدونم چرا فرار کردم
وقتی فراری شدم تو رو به گریه انداختم
تو میتونی ازم بپرسی که چرا قلبتو شکستم
میتونی بهم بگی که از هم پاشیدی
اما از کنارم رد میشی طوری که انگار اصلا اونجا نبودم
و وانمود میکنی که اصلا برات مهم نیست
نمیدونم چرا فرار کردم
وقتی فراری شدم تو رو به گریه انداختم
برگرد پیشم چون میخوام که بمونی
اشکاتو نگه دار برای یکی دیگه
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه
پس من این فکرو تو سرت انداختم که همیشه میمونم
من بعضی چیزایی رو گفتم که هرگز نباید میگفتم
آره ، من قلبتو شکستم همونطور که یکی با من اینکارو کرد
و حالا دیگه تو برای بار دوم عاشق من نخواهی شد
نمیدونم چرا فرار کردم
وقتی فراری شدم تو رو به گریه انداختم
دختر ، برگرد پیشم چون میخوام که بمونی
اشکاتو نگه دار برای یکی دیگه
فهمیدم که خیلی دیر کردم
و تو شایسته کس بهتری هستی
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه
نمیدونم چرا فرار کردم
وقتی فراری شدم تو رو به گریه انداختم
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه اوه ، دختر
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه
اشکاتو نگه دار برای یه روز دیگه

آهنگ Save Your Tears در یوتیوب

Download Music / Direct link

دیدگاه ها

13 پاسخ به “دانلود آهنگ جدید The Weeknd به نام Save Your Tears”

  1. Nazanin گفت:

    مرسی خیلی ممنون از اینکه آهنگ رو قرار دادین و خیلی ممنون از ترجمه ی درست و خوبتون .

  2. Arian گفت:

    دوستان ترجمه که درست هست و با متن اینگلیسی جور در میاد

  3. arash گفت:

    توریدی عزیز با این نوع حرف زدنت

  4. MR(0.0.7).ir گفت:

    متن اهنگ درسته و به خوبی ترجمه شده اهنگ بسیار زیبا و جذابه حتما گوش کنید و لذت ببرید

  5. محمدرضا گفت:

    ریدی با این ترجمه کردنت

  6. Asghar گفت:

    خدا شفاتون بده
    کی میشه از اینجا برم دیگه امثال شمارو اصلا نبینم.

  7. Ał! گفت:

    ترجمه درسته شرو ور نگید بابا اسکلا چیزی حالیتون نیس

  8. jack گفت:

    ترجمه درسته

  9. احمد گفت:

    د ویکند ک رپر نی☹️

  10. Sareh گفت:

    توکه بلدی ترجمه کن خب

  11. امیر گفت:

    توروخدا بلد نیستی ترجمه نکن عزیز… کل اهنگ و عوض میکنی اینجوری..

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *