موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ زیبای Sweet Dreams از بند موسیقی بریتانیایی Eurythmics بهمراه ترجمه متن آهنگ

آهنگ Dreams Sweet سال 1983 در قالب آلبومی به همین نام منتشر گردید. این البوم موفقترین اثر این گروه محسوب میشود و باعث به شهرت رسیدنشان نیز شد.

درباره گروه Eurythmics

یک بند موسیقی پاپ بریتانیایی بود که بین سالهای 1980 تا 2005 فعالیت میکرد. این گروه از دو عضو اصلی به نامهای آنی لنوکس و دیو استوارت تشکیل شده بود. این دو پیش از این عضو گروه موسیقی the Tourists بودند که 5 عضو داشت و سال 1980 منحل شد.

اولین البوم موسیقی آنها با نام The Garden در سال 1981 منتشر شد که موفقیتی اندکی بهمراه داشت و در واقع شبیه به یک شکست بود! اما دومسن آلبومشان که در سال 1983 با نام Sweet Dreams (Are Made of This) منتشر گردید یک موفقیت بزرگ بین المللی بود و حسابی آنها را به شهرت رساند. آهنگی که در این پست ، در موزیک فید برای شما به اشتراک گذاشته ایم نیز مشهورترین ترک این آلبوم است.

ترجمه متن آهنگ Dreams Sweet

رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کی باشم که قبول نکنم
من به جهان سفر می کنم
و به هفت دریا
هرکی دنبال یه چیزه
بعضیاشون میخوان از تو استفاده کنن
بعضیاشون میخوان توسط تو استفاده شن
بعضیاشون میخوان از تو سواستفاده کنن
بعضیاشون میخوان مورد سواستفاده قرار بگیرن
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کی باشم که قبول نکنم
من به جهان سفر می کنم
و به هفت دریا
هرکی دنبال یه چیزه
سرتو بالا بگیر
سرتو بالا نگه دار ، به حرکت کردن ادامه بده
سرتو بالا نگه دار ، به حرکت کردن ادامه بده
سرتو بالا نگه دار ، به حرکت کردن ادامه بده
سرتو بالا نگه دار ، به حرکت کردن ادامه بده
سرتو بالا نگه دار ، به حرکت کردن ادامه بده
سرتو بالا بگیر ، حرکت کن
سرتو بالا نگه دار
بعضیاشون میخوان از تو استفاده کنن
بعضیاشون میخوان توسط تو استفاده شن
بعضیاشون میخوان از تو سواستفاده کنن
بعضیاشون میخوان مورد سواستفاده قرار بگیرن
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کی باشم که قبول نکنم
من به جهان سفر می کنم
و به هفت دریا
هرکی دنبال یه چیزه
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کی باشم که قبول نکنم
من به جهان سفر می کنم
و به هفت دریا
هرکی دنبال یه چیزه
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کی باشم که قبول نکنم
من به جهان سفر می کنم
و به هفت دریا
هرکی دنبال یه چیزه
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کی باشم که قبول نکنم
من به جهان سفر می کنم
و به هفت دریا
هرکی دنبال یه چیزه
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کی باشم که قبول نکنم

موزیک ویدئوی آهنگ Sweet Dreams در یوتیوب رسمی Eurythmics
این ویدئو سال 2009 میلادی روی یوتیوب آپلود شده و تا کنون بیش از 434 میلیون بازدید داشته است.