موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ زیبای Taylor Swift و Brendon Urie به نام ME! همراه با ترجمه متن ترانه

تیلور سویفت در مورد این آهنگ گفته که :
“ME! در مورد شخصیت افراد و پذیرش کارها و رفتارهای فرد و خوشحال بودن با همین موضوعه. آهنگی که باعث میشه احساس بهتری نسبت به خودتون و چیز منحصربفردی که هستید داشته باشید. وقتی در حال کار روی آهنگ بودم ، بنظرم رسید که مردم بسیار مضطرب و عصبی هستند و احساس نا امنی میکنند ، بنابراین کاری میکردیم که کمی خوشحالتر باشند.”

درباره Brendon Urie

Brendon Urie – برندن یوری خواننده ، ترانه سرا و نوازنده آمریکایی متولد ۱۲ آوریل ۱۹۸۷ در شهر سنت جرج ایالت یوتاست. او همچنین خواننده اصلی گروه پاپ/راک Panic! at the Disco نیز محسوب میشود.

ترجمه آهنگ ME! تیلور و برندن یوری

بهت قول میدم هرگز کسی رو شبیه من پیدا نخواهی کرد
خودم میدونم که باعث شرمندگی هستم عزیزم
میدونم که هرگز قبل از پریدن فکر نمیکنم (کارا رو بدون فکر انجام میدم)
و تو از اون مدل پسرایی هستی که خانما میخوان
و کلی دختر خفن اون بیرون هست
میدونم که پشت تلفن روانی میشم
هرگز چیزی رو که به اندازه کافی خوبه تنها رها نمیکنم
و هر جایی که میرم مشکلات دنبالم میان
و کلی دختر خفن اون بیرون هست
اما یکی از این چیزا شبیه بقیه نیست
مثل یه رنگین کمون با تمام رنگاش
عروسک عزیزم ، وقتی به معشوقه تبدیل میشه
بهت قول میدم هرگز کسی رو شبیه من پیدا نخواهی کرد
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
من تنها نسخه از خودم هستم
عزیزم ، همینِ من سرگرم کنندست
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
تو تنها نسخه از خودت هستی
عزیزم، همینت جالبه
و بهت قول میدم که هیچ کس مثل من عاشقت نمیشه
میدونم که تمایل دارم اینو به خودم ربط میدم
میدونم تو هرگز چیزی رو که میبینی رو نمیگیری
ولی من هرگز ازت خسته نمیشم عزیزم
و تعداد زیادی پسرای الدنگ اون بیرون هستن
و وقتیکه ما اون دعوا رو بیرون زیر بارون داشتیم
تو دنبالم دویدی و اسم منو صدام زدی
من هرگز نمیخوام ببینم که تو داری میری
و تعداد زیادی پسرای الدنگ اون بیرون هستن
چون یکی از این چیزا مثل بقیه نیست
تو زمستون زندگی میکنیم ، من تابستون تو هستم
عروسک عزیزم ، وقتی به معشوقه تبدیل میشه
بهت قول میدم هرگز کسی رو شبیه من پیدا نخواهی کرد
من تنها نسخه از خودم هستم
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
بذار همراهت باشم
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
تو تنها نسخه از خودت هستی
عزیزم، همینت جالبه
و بهت قول میدم که هیچ کس مثل من عاشقت نمیشه
دختر توی تیم “من” وجود نداره
ولی تو میدونی که یه “من” اونجا هست
بند رو بترکون ۱ ۲ ۳
بهت قول میدم هرگز کسی رو شبیه من پیدا نخواهی کرد
دختر توی تیم “من” وجود نداره
ولی تو میدونی که یه “من” اونجا هست
و تو نمیتونی کلمه “awesome” رو بدون من اسپل کنی
بهت قول میدم هرگز کسی رو شبیه من پیدا نخواهی کرد
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
من تنها نسخه از خودم هستم
عزیزم ، همینِ من سرگرم کنندست
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
تو تنها نسخه از خودت هستی
عزیزم، همینت جالبه
و بهت قول میدم که هیچ کس مثل من عاشقت نمیشه
دختر توی تیم “من” وجود نداره
ولی تو میدونی که یه “من” اونجا هست
من تنها نسخه از خودم هستم
عزیزم ، همینِ من سرگرم کنندست
بند رو بترکون ۱ ۲ ۳
و تو نمیتونی کلمه “awesome” رو بدون من اسپل کنی
تو تنها نسخه از خودت هستی
عزیزم، همینت جالبه
بهت قول میدم هرگز کسی رو شبیه من پیدا نخواهی کرد

موزیک ویدئوی آهنگ ME! در یوتیوب Taylor Swift
موزیک ویدئوی این آهنگ اثر جالبی از کار دراومده ، تیلور سوئیفت و Brendon Urie تو یه دنیای رنگارنگ و فانتزی حضور دارن که صحنه تقابل و عشق ورزی این دو هست! موزیک ویدئوی آهنگ ME! تا به امروز در یوتیوب بیش از ۳۲۲ میلیون بازدید کننده داشته که ۶۵/۲ میلیون از این مقدار ، در ۲۴ ساعت اول آپلود ویدئو اتفاق افتاده ، با این آمار ، این ویدئو بعد از موزیک ویدئوی آهنگ Boy With Luv از هالزی و بند پاپ کره ای BTS که تو ۲۴ ساعت حدود ۷۵ میلیون بازدید داشته ، پربیننده ترین موزیک ویدئوی آپلود شده در یوتیوب در ۲۴ ساعت اول انتشار هستش.