موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ جدید تیلور سوئیفت – Taylor Swift و Maren Morris به نام You All Over Me

“You All Over Me” یکی از شش ترانه  آلبوم Fearless 2008 سوئیفت است که در لیست نهایی پخش جایی نداشت. اما حالا بعد از حدود ۱۳ سال ، تیلور در حال ضبط مجدد آلبوم است و قطعاتی نظیر همین آهنگ که در آلبوم جایی نداشتند ، در نسخه جدید به مخاطبان عرضه میشودند.

تیلور سال گذشته اعلام کرد که قصد داره آلبومهای قدیمی خودش رو مجدد ضبط و منتشر کنه ، آلبوم Fearless (Taylor’s Version) اولین آلبوم از این مجموعه است و طبق برنامه ریزی های انجام شده در تاریخ ۹ آوریل ۲۰۲۱ از طریق لیبل Republic Records به مارکت موسیقی عرضه خواهد شد. این آلبوم در مجموع ۲۶ ترانه خواهد داشت.

آهنگ Love Story (Taylor’s Version) نخستین تک آهنگ منتشر شده از این البوم بود که در تاریخ ۱۲ فوریه ۲۰۲۱ منتشر گردید.

تیلور انتشار اهنگ “You All Over Me” را روز چهارشنبه در توئیترش اعلام کرد. او نوشت: “چیزی كه من در مورد آهنگ های جدیدم خیلی دوست دارم اینه که این آهنگها هرگز شنیده نشدند ، بنابراین می تونم چیز جدیدی ارائه بدم و حتی با بعضی از هنرمندان مورد علاقه ام نیز همکاری کنم. من واقعا از همکاری با marenmorris که آوازهای پس زمینه این آهنگ را می خواند هیجان زده ام!”

ترجمه آهنگ You All Over Me

Once the last drop of rain has dried off the pavement
اخرین قطره باران که از سنگفرش خیابان خشک شد
Shouldn’t I find a stain, but I never do
نباید یه لکه پیدا کنم؟ ولی هرگز اینکارو نمیکنم
The way the tires turn stones on old county roads
طوری که چرخای ماشین روی جاده های قدیمی به سنگ تبدیل میشن
They leave it muddy underneath, reminds me of you
مردم اینارو گل آلود رها میکنن و اینکارشون منو یاد تو میندازه
You find graffiti on the walls of old bathroom stalls
تو نوشته های روی دیوار قدیمی دستشویی رو پیدا میکنی
You know, you can scratch it right off, it’s how we used to be
میدونی! ، میتونی همین الان این نوشته ها رو خراش بدی، ما عادت داشتیم اینکارو بکنیم
But Like the dollar in your pocket, that’s been spent and traded in
ولی مثل پولای توی جیبت , قبلا هزینه و معامله شده
You can’t change where it’s been, reminds me of me
تو نمیتونی جای نوشته ها رو عوض کنی ، این منو به یاد خودم میندازه
I lived, and I learned, had you, got burned
من زندگی کردم و یاد گرفتم که تو سوخته ای
Held out , and held on
تسلیم نشدم و صبر کردم
God knows, too long and , wasted time
خدا میدونه ، چه قدر زیاد وقتم تلف شد
…

آهنگ You All Over Me در یوتیوب