موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود اهنگ کریسمسی جدید شان مندس – Shawn Mendes و کامیلا کابیو – Camila Cabello به نام The Christmas Song

آهنگ جدید Shawn Mendes & Camila Cabello به مناسبت سال نو میلادی و کریسمس ۲۰۲۱.
این اهنگ یک نسخه کاور شده است. ورژن اصلی آهنگ متعلق به خواننده فقید آمریکایی Nat King Cole میباشد.

هفته گذشته بود که شان مندز آلبوم جدید منتشر کرده بود و ما هم مطابق معمول ، این البوم رو در اختیار شما مخاطبای عزیز موزیک فید قرار دادیم : دانلود آلبوم جدید شان مندز به نام Wonder

ترجمه آهنگ The Christmas Song

Chestnuts roasting on an open fire
شاه بلوط ها رو روی آتش برشته میکنیم
Jack Frost nipping at your nose
بوی شاه بلوط ها به دماغت میرسه
Yuletide carols being sung by a choir
عید مسیح ، سرودها توسط گروه کر خوانده میشن
And folks dressed up like Eskimos
و ملت مثل اسکیمو ها لباس میپوشن
Everybody knows a turkey and some mistletoe, mm-mm
همه میدونن که بوقلمون و درخت کریسمس (دارواش)
Helps to make the seasons bright
کمک میکنن که فصل درخشانی داشته باشیم
Tiny tots with their eyes all aglow
بچه های کوچک با اون چشمای درخشانشون
Will find it hard to sleep tonight
امشب به سختی به خواب میرن
They know that , Santa’s on his way
اونا میدونن که بابانوئل تو راهه
He’s loaded lots of toys and goodies for his sleigh
اون با خودش اسباب بازی و چیزای خوب میاره
And every mother’s child is gonna try
و مادرای همه بچه ها سعی میکنن
To see if reindeer really know how to fly
ببین که واقعا گوزن های شمالی میتونن پرواز کنن
And so I’m offering this simple phrase
و بنابراین من یه عبارت ساده رو پیشنهاد میکنم
To kids from one to ninety-two
به بچه های یک تا نود و دو ساله
Although it’s been said many times, many ways
اگه چه به دفعات و روشهای مختلفی گفته شده
Merry Christmas to you
کریسمس بر شما مبارک
Da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da, da-da-da-da-da
Ooh, ah-ooh
Ah
And so I’m offering this simple phrase
و بنابراین من یه عبارت ساده رو پیشنهاد میکنم
To kids from one to ninety-two
به بچه های یک تا نود و دو ساله
Although it’s been said many times, many ways
اگه چه به دفعات و روشهای مختلفی گفته شده
Merry Christmas to you
کریسمس بر شما مبارک

موزیک ویدئوی آهنگ The Christmas Song در یوتیوب