موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ زیبای Lord Huron به نام The Night We Met همراه با ترجمه

The Night We Met آهنگیست از بند موسیقی امریکایی Lord Huron که سال ۲۰۱۵ در قالب دومین آلبوم استودیویی شان با نام Strange Trails منتشر گردید. این آهنگ به عنوان یکی از ترک های سریال تلویزیونی درام آمریکایی ۱۳ Reasons Why مورد استفاده قرار گرفت و همین باعث شد بسیار مورد توجه قرار بگیرد.

سال ۲۰۱۷ که سریال پخش شد ، دو سال از انتشار این آهنگ میگذشت ، اما بدنبال پخش سریال بود که آهنگ وارد چارت تک آهنگهای برتر کشورهای مختلفی نظیر استرالیا ، کانادا ، فرانسه ، انگلستان و آمریکا شد.

همچنین ما قبلا توضیح داده بودیم که سلنا گومز یکی از سرمایه گذاران و حامیان این سریال معروف تلویزیونی بوده و قطعاتی نیز برای آن اجرا کرده است. یکی دیگر از آهنگهای استفاده شده در سریال ، آهنگ زیبای ily از Surf Mesa و Emilee است که آنرا نیز میتوانید از همین لینک دانلود کنید.

درباره Lord Huron – لرد هارون

Lord Huron یک بند موسیقی indie folk آمریکایی است که از سال ۲۰۱۰ در شهر لس آنجلس مشغول فعالیت است. اولین آلبوم گروه با نام Lonesome Dreams در سال ۲۰۱۲ منتشر شد. دومین آلبومشان Strange Trails بود که سال ۲۰۱۵ روانه بازار شد ، این آلبوم از ۱۴ قطعه موسیقی تشکیل شده و آهنگ The Night We Met نیز یکی از قطعات همین آلبوم بود که بسیار معروف شد و نقش بزرگی در شناساندن و معروفیت Lord Huron بازی کرد.

آخرین و جدیدترین البومشان نیز Vide Noir است که سال ۲۰۱۸ به بازار عرضه شد و موفقیتهای به نسبت خوبی را برایشان بدنبال داشت ، بطوریکه در جدول فروش The Billboard 200 که به رده بندی فروش آلبومها اختصاص دارد ، رتبه ۹ آمریکا را بدست آوردند.

این گروه در حال حاضر ۴ عضو به نامهای Ben Schneider ، Mark Barry ، Miguel Briseño و Tom Renaud دارد. طی ۱۰ سال فعالیت Lord Huron چهار نفر نیز از گروه خارج شدند.

ترجمه آهنگ The Night We Met

من تنها مسافری نیستم
که بدهی خودشو پرداخت نمیکنه
من در جستجوی راهی هستم كه دوباره دنبال كنم
منو به شبی برگردون که با هم آشنا شدیم
و بعدش میتونم به خودم بگم
که چه غلطی باید بکنم
و بعدش میتونم به خودم بگم
که باهات همراه نشم
من تمام و بعدش بیشتر تو رو داشتم
قسمتی و الان هیچی از تو
منو به شبی برگردون که با هم آشنا شدیم
نمیدونم قراره چکار کنم
روح تو ولم نمیکنه
اوه ، منو به شبی برگردون که با هم آشنا شدیم
شبی كه پر از ترس و وحشت بود
و چشمانت پر اشک بود
وقتیکه هنوز لمسم نکرده بودی
اوه ، منو به شبی برگردون که با هم آشنا شدیم
من تمام و بعدش بیشتر تو رو داشتم
قسمتی و الان هیچی از تو
منو به شبی برگردون که با هم آشنا شدیم
نمیدونم قراره چکار کنم
روح تو ولم نمیکنه
اوه ، منو به شبی برگردون که با هم آشنا شدیم

آهنگ Lord Huron در کانال یوتیوب Lord Huron