موزیک فید ؛ مرجع دانلود آهنگ جدید خارجی و ایرانی

معرفی و دانلود آهنگ زیبا و احساسی Toni Braxton به نام Un-Break My Heart همراه با ترجمه متن ترانه

Un-Break My Heart یکی از قطعات دومین آلبوم استودیویی خواننده آمریکایی Toni Braxton است که سال ۱۹۹۶ با نام Secrets منتشر گردید. متن آهنگ توسط Diane Warren نوشته شده و تهیه کنندگی آن بر عهده David Foster بود. این آهنگ در سال ۱۹۹۷ و در جریان برگزاری سی و نهمین دوره جوایز گرمی میوزیک اواردز ، جایزه گرمی بهترین اجرای پاپ در میان هنرمندان زن را از آن خود نمود.

این آهنگ تصنیفیست درباره یک شکست عشقی و درد و رنجی که شخص با آن مواجه است. خواننده در این اثر به معشوقه اش التماس میکند که برگردد و به اندوه و دردی که مسبب بوجود آمدنش بوده ، پایان دهد.

Un-Break My Heart موفقیت تجاری بزرگی برای Toni Braxton بود. این آهنگ در سراسر جهان موفق بود و به فروش بسیار زیادی دست پیدا کرد ، خیلی زود به صدر نمودار Billboard Hot 100 رسید و ۱۱ هفته در این موقعیت به کار خود ادامه داد. سال ۱۹۹۸ و زمانی که بیلبورد ، ۴۰ سالگی Billboard Hot 100 را جشن گرفت (از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۹۸) ، از این آهنگ به عنوان موفقترین اثر در بیلبورد نام برد.

در اروپا نیز اوضاع به همین شکل بود! این آهنگ به رتبه اول فروش در کشورهای اتریش ، بلژیک ، سوئد و سوئیس رسید و بطور کلی در ۱۰ کشور در میان ۵ ترانه برتر به لحاظ فروش قرار گرفت.

بیوگرافی مختصر تونی برکستون – Toni Braxton

Toni Michele Braxton متولد ۷ اکتبر ۱۹۶۷ در شهر Severn ایالت مریلند آمریکاست. او خواننده ، ترانه سرا ، پیانیست ، تهیه کننده موسیقی ، بازیگر و یک شخصیت تلویزیونی شناخته شده است و همچنین در امور خیریه نیز فعال است.

بطور کلی تونی برکستون بیش از ۶۷ میلیون نسخه از آثارش را در سراسر جهان به فروش رسانده که شامل ۴۱ میلیون نسخه از آلبومهایش میشود. با این رکورد فروش او یکی از پرفروش ترین هنرمندان R&B زن در تاریخ به شمار میرود. Braxton برنده هفت جوایز گرمی ، ۹ جایزه موسیقی بیلبورد ، هفت جایزه American Music Awards و تعداد زیادی جایزه دیگر است. او سال ۲۰۱۱ ، به سالن مشاهیر موسیقی جورجیا راه یافت.

ترجمه آهنگ Un-Break My Heart

منو تو تمام این درد و رنجا تنها نذار
منو این بیرون تو بارون رها نکن
برگرد و لبخند منو برگردون
بیا و این اشکها رو از بین ببر
الان به بازوهات نیاز دارم که منو در آغوش بگیری
شبها خیلی نامهربونن
اون شبایی رو که تورو در کنارم داشتم بهم برگردون
قلبمو ترمیم کن
دوباره بگو عاشقمی
این دردی رو ایجاد کردی رو ازم بگیر
وقتیکه تو از در بیرون رفتی
و از زندگیم خارج شدی
این اشکا رو ازم بگیر
شبهای خیلی زیادی گریه کردم
قلبمو ترمیم کن
اون خداحافظی غم انگیزو پس بگیر
شادی رو به زندگیم برگردون
منو اینجا با این اشکها ترک نکن
بیا و با بوسه هات این درد رو ازم دور کن
نمیتونم روزی که ترکم کردی رو از یاد ببرم
زمان خیلی نا مهربونه
و زندگی بدون تو در کنارم ، خیلی بیرحمه
قلبمو ترمیم کن
دوباره بگو عاشقمی
این دردی رو ایجاد کردی رو ازم بگیر
وقتیکه تو از در بیرون رفتی
و از زندگیم خارج شدی
این اشکا رو ازم بگیر
شبهای خیلی زیادی گریه کردم
قلبمو ترمیم کن
منو تو تمام این درد و رنجا تنها نذار
منو این بیرون تو بارون رها نکن
اون شبایی رو که تورو در کنارم داشتم بهم برگردون
قلبمو ترمیم کن
دوباره بگو عاشقمی
این دردی رو ایجاد کردی رو ازم بگیر
وقتیکه تو از در بیرون رفتی
و از زندگیم خارج شدی
این اشکا رو ازم بگیر
شبهای خیلی زیادی گریه کردم
قلبمو ترمیم کن
قلبمو ترمیم کن
برگرد و بگو عاشقمی
قلبمو ترمیم کن
عزیز شیرینم
بدون تو نمیتونم ادامه بدم
نمیتونم ادامه بدم

موزیک ویدئوی آهنگ Un-Break My Heart در یوتیوب
این موزیک ویدئو سال ۲۰۰۹ در یوتیوب آپلود شد و تا کنون نزدیک به ۵۰۰ میلیون بازدید کننده داشته است. کارگردانی این ودئو بر عهده Bille Woodruff بود. موزیک ویدئوی این اثر Braxton را در حالی به تصویر میکشد که در حال عزاداری برای معشوقه از دست رفته اش است در حالی که مدام خاطرات خوش روزهای پیشین ، از مقابل چشمانش میگذرد.